| Sys625827_name | Dunkler Seelenraub | Dark Soul Theft |
| Sys625827_name_plural | Dunkle Seelenraube | Dark Soul Thefts |
| Sys625827_shortnote | Jede Heilung setzt die Zeit zurück. Wie wird man als Nächstes versuchen, eine [625828|Seelenstreuung] zu verhindern? | Every attempt at healing turns back the clock. How else can you try to prevent [625828|Soul Diffusion]? |
| Sys625828_name | Seelenstreuung | Soul Diffusion |
| Sys625828_name_plural | Seelenstreuungen | Soul Diffusions |
| Sys625828_shortnote | Eine gespaltene Seele.\n\nVerringert den physischen Schaden um (Buff0)%.\nVerringert den magischen Schaden um (Buff1)%. | A cleft soul.\n\nDecreases physical damage by (Buff0)%.\nDecreases magic damage by (Buff1)%. |
| Sys625829_name | Verkündung der zerbrochenen Seelen | Pronouncement of the Broken Souls |
| Sys625829_name_plural | Verkündungen der zerbrochenen Seelen | Pronouncements of the Broken Souls |
| Sys625829_shortnote | Auch über Euch wird bald geurteilt. | Even you will soon be subject to sentencing. |
| Sys625830_name | Seelensphäre | Soul Sphere |
| Sys625830_name_plural | Seelensphären | Soul Spheres |
| Sys625830_shortnote | [108826|Asokens] [<S>109069|Seelensphären] absorbieren Eure Lebenskraft. | [108826|Asoken's] [<S>109069|Soul Spheres] absorb your vitality. |
| Sys625834_name | Siegel der Wasserschmelze | Thawing Water Seal |
| Sys625834_name_plural | Siegel der Wasserschmelze | Thawing Water Seals |
| Sys625834_shortnote | Das körpereigene Wasser wandelt sich. Verursacht alle 2 Sekunden den Verlust von (Buff-Dot)% des Blutes. Bei der Annäherung an Leute mit [625837|Übermäßiger Wasserschmelze] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | The water in your body begins to change. Causes the loss of (Buff-Dot)% blood every 2 seconds. Approaching people with an [625837|Extreme Thawing Water] will cause an unexpected effect. |
| Sys625835_name | Siegel des Frosthauchs | Frost Breath Seal |
| Sys625835_name_plural | Siegel des Frosthauchs | Frost Breath Seals |
| Sys625835_shortnote | Die körpereigene Temperatur wird gestört. Verursacht alle 2 Sekunden (Buff-Dot)% Schaden. Bei der Annäherung an Leute mit [625838|Übermäßigem Frosthauch] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | Body temperature comes out of balance. Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with [625838|Extreme Frost Breath] will cause an unexpected effect. |
| Sys625836_name | Elektronensiegel | Electron Seal |
| Sys625836_name_plural | Elektronensiegel | Electron Seals |
| Sys625836_shortnote | Im Körper entsteht elektrische Ladung. Verursacht alle 2 Sekunden (Buff-Dot)% Schaden. Bei der Annäherung an Leute mit [625839|Elektronenübermaß] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | Your body becomes electrically charged. Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with an [625839|Electron Overcharge] will cause an unexpected effect. |
| Sys625837_name | Übermäßige Wasserschmelze | Extreme Thawing Water |
| Sys625837_name_plural | Übermäßige Wasserschmelzen | Extreme Thawing Water |
| Sys625837_shortnote | Verursacht alle 2 Sekunden (Buff-Dot)% Schaden. Bei der Annäherung an Leute mit einem [625834|Siegel der Wasserschmelze] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with a [625834|Thawing Water Seal] will cause an unexpected effect. |
| Sys625838_name | Übermäßiger Frosthauch | Extreme Frost Breath |
| Sys625838_name_plural | Übermäßiger Frosthauch | Extreme Frost Breath |
| Sys625838_shortnote | Verursacht alle 2 Sekunden (Buff-Dot)% Schaden. Bei der Annäherung an Leute mit einem [625835|Siegel des Frosthauchs] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with a [625835|Frost Breath Seal] will cause an unexpected effect. |
| Sys625839_name | Elektronenübermaß | Electron Overcharge |
| Sys625839_name_plural | Elektronenübermaß | Electron Overcharge |
| Sys625839_shortnote | Verursacht alle 2 Sekunden (Buff-Dot)% Schaden. Bei der Annäherung an Leute mit einem [625836|Elektronensiegel] wird ein unerwarteter Effekt ausgelöst. | Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with an [625836|Electron Seal] will cause an unexpected effect. |