Sys625896_name | Wellenbarriere | Wave Barrier |
Sys625896_name_plural | Wellenbarrieren | Wave Barriers |
Sys625896_shortnote | Ein Doppelgänger wehrt die Angriffe ab, wodurch Ihr selbst keinen Schaden erleidet. | A double blocks the attacks so that you do not take any damage. |
Sys625897_name | Fluch der Zersetzung | Corrosive Curse |
Sys625897_name_plural | Flüche der Zersetzung | Corrosive Curses |
Sys625897_shortnote | Ein mysteriöser Fluch hat Euch befallen. Euer Angriff erhöht sich, doch Eure Verteidigung verringert sich. | You are stricken by a mysterious curse. Your attack increases but your defense is weakened. |
Sys625898_name | Giftdurchdringung | Permeation of Poison |
Sys625898_name_plural | Giftdurchdringung | Permeation of Poison |
Sys625898_shortnote | Das Gift dringt in Euren Körper ein und geht eine Symbiose mit ihm ein. Euer Angriff verringert sich, aber Eure Verteidigung erhöht sich. | The poison seeps into your body and becomes one with it. Your attack is reduced but your defense increases. |
Sys625899_name | Schwelle des Todes | Brink of Death |
Sys625899_name_plural | Schwellen des Todes | Brink of Death |
Sys625899_shortnote | Die Verbindung zweier Nebel gewährt Euch für kurze Zeit Schutz vor allen Arten von Schaden. | The merging of the clouds of fog gives you protection from all types of damage for a short time. |
Sys625900_name | Innere Leere | Inner Void |
Sys625900_name_plural | Innere Leere | Inner Void |
Sys625900_shortnote | Euer Herz, euer Körper und euer Geist stehen im Widerspruch zueinander. Ihr könnt nicht noch einmal den Zustand der [625899|Schwelle des Todes] erreichen. | Your heart, body and soul are out of kilter with one another. You cannot survive standing on the [625899|Brink of Death] again. |
Sys625901_name | Wasserkern | Water Core |
Sys625901_name_plural | Wasserkerne | Water Cores |
Sys625901_shortnote | Steht in Resonanz mit [108963|Durlas]. | Resonates with [108963|Durlas]. |
Sys625902_name | Segen des Wassergeistes | Blessing of the Water Spirit |
Sys625902_name_plural | Segen des Wassergeistes | Blessings of the Water Spirit |
Sys625902_shortnote | Die Angriffskraft erhöht sich in großem Umfang. | Attack power is greatly increased. |
Sys625903_name | Ichor des Verfalls | Decaying Ichor |
Sys625903_name_plural | Ichor des Verfalls | Decaying Ichor |
Sys625903_shortnote | Durch den Ichor schmerzen Eure Beine so sehr, dass Ihr Euch nur noch langsam fortbewegen könnt. | The ichor causes such intense pain in your legs that you can only move very slowly. |
Sys625917_name | Schutz von Grollfang | Angerfang Protection |
Sys625917_name_plural | Sys625917_name_plural | Sys625917_name_plural |
Sys625917_shortnote | Durch den Schutz von [109024|Kawak Grollfang] könnt Ihr dem magischen Schaden durch die Seelenverwehung von [109023|Minas] widerstehen. | With the protection of [109024|Kawak Angerfang], you can resist the magical damage caused by [109023|Minas'] Soul Drift. |
Sys625963_name | Panzer durchbrechen | Pierce Armor |
Sys625963_name_plural | Sys625963_name_plural | Sys625963_name_plural |
Sys625963_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] um (Buff0)%. Kann bis zu 10-mal akkumuliert werden. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%. Can be stacked up to 10 times. |