keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys626170_shortnote | Die Umarmung des Feuers stellt alle 3 Sekunden die LP des Zauberwirkenden wieder her. | The fire's embrace restores the caster's HP every 3 seconds. |
Sys626172_name | Terrorverbreitung | Terror Spread |
Sys626172_name_plural | Terrorverbreitungen | Terror Spread |
Sys626172_shortnote | Ein schrecklicher Fluch wurde Euch zugefügt. | You are plagued by a terrible curse. |
Sys626173_name | Fluch der Umkehr | Curse of Reversal |
Sys626173_name_plural | Flüche der Umkehr | Curses of Reversal |
Sys626173_shortnote | Ihr seid geplagt vom Fluch des ewigen Hin-und-Hers. Verringert Eure Heilung. | You're plagued by a curse of constant toing and froing. Reduces your healing. |
Sys626174_name | Herrschaft | Dominion |
Sys626174_name_plural | Herrschaft | Dominion |
Sys626174_shortnote | Ihr seid bewegungsunfähig. Die Angriffs- und die Zaubergeschwindigkeit sind verringert. | You cannot move. Attack and Casting Speeds are reduced. |
Sys626175_name | Antizeit | Antitime |
Sys626175_name_plural | Antizeiten | Antitime |
Sys626175_shortnote | Die Zeit scheint manipuliert. Eure Angriffs- und Zaubergeschwindigkeit sind davon schwer beeinträchtigt. | Time seems to have been manipulated. Your Attack and Casting Speeds are heavily impaired. |
Sys626176_name | Zerreißprobe | Trial of Tearing |
Sys626176_name_plural | Zerreißproben | Trials of Tearing |
Sys626176_shortnote | Die durchdringenden Schmerzen greifen auf den ganzen Körper über. Ihr verliert jede Sekunde (Buff-Dot)% LP. | The pervasive pain spreads across your entire body. You lose (Buff-Dot)% HP every second. |
Sys626177_name | Quelle der Wut | Source of Anger |
Sys626177_name_plural | Quellen der Wut | Sources of Anger |
Sys626177_shortnote | Die Angriffsfläche ist zu groß. Der Körper erleidet jede Sekunde (Buff-Dot)% Schaden. | The area of attack is too large. The body suffers (Buff-Dot)% damage every second. |
Sys626178_name | Besessenheit | Obsession |
Sys626178_name_plural | Besessenheiten | Obsessions |
Sys626178_shortnote | Von Verbitterung erfüllt wird die eigene Zauberkraft verringert. | Full of exasperation your Magic Power is reduced. |
Sys626179_name | Feuermacht | Hellfire |
Sys626179_name_plural | Feuermächte | Hellfire |
Sys626179_shortnote | Die Macht des Feuers wird niemals versiegen. | The power of fire will never be exhausted. |
Sys626180_name | Strafe der Feuerquelle | Fire Source Punishment |
Sys626180_name_plural | Strafen der Feuerquelle | Fire Source Punishments |
Sys626180_shortnote | Die Flammen verzehren Teile Eurer Bewegungsgeschwindigkeit. | The flames eat into portions of your Movement Speed. |
Sys626186_name | Freude | Joy |
Sys626186_name_plural | Freude | Joy |