WARRING_SKILL_ABSENCE_MP | Zauber fehlgeschlagen. Nicht genug Mana. | Spellcasting failed. Insufficient mana |
WARRING_SKILL_ABSENCE_VIGOR | Benutzen der Fertigkeit fehlgeschlagen. Nicht genug Energie. | Spellcasting failed. Insufficient energy |
WARRING_SKILL_AMMO_NOT_ENOUGH | Keine Munition mehr | Insufficient ammunition |
WARRING_SKILL_BOW_NEED | Bogen oder Armbrust müssen ausgerüstet werden. | Need to equip a bow or crossbow |
WARRING_SKILL_CLASS_WRONG | Diese Fertigkeit kann von Eurer aktuellen Klasse nicht angewendet werden! | This skill cannot be used by your current class! |
WARRING_SKILL_COOLDOWN | Diese Fertigkeit befindet sich noch in der Abklingzeit und kann noch nicht angewendet werden! | This skill is still on cooldown, so it cannot be used yet! |
WARRING_SKILL_EQUIP_WRONG | Benutzen der Fertigkeit fehlgeschlagen. Benötigte Gegenstände fehlen. | Spellcasting failed. Lack of special equipment |
WARRING_SKILL_LIST_WRONG | Eine Set-Fertigkeit kann nicht direkt verwendet werden sondern muss zuerst ausgerüstet werden. | You cannot use an Item-Set skill directly. Please equip it first! |
WARRING_SKILL_NOT_EXIST | Fertigkeit existiert nicht oder gehört nicht zu diesem Fertigkeitstyp. | The skill doesn't exist or it doesn't belong to the skill type |
WARRING_SKILL_PASSIVE | Passive Fertigkeiten können nicht aktiv benutzt werden | Cannot activate passive skills |
WARRING_TARGET_NEED | Ziel erforderlich | Target required |
WARRING_TARGET_TOO_CLOSE | Ziel ist zu nah. | Target is too close |
WARRING_TARGET_TOO_FAR | Das Ziel ist zu weit entfernt. Angriff unmöglich. | The target is too far away. You cannot attack it. |
WARRING_ZONE_NOT_OPEN | Zone ist nicht geöffnet! | Zone is Not Open! |
WARRING_ZONE_NOT_OPEN_EX01 | Das Klirren von schwerem Metall dringt aus dem Inneren ... Ihr fühlt die Gefahr ... | You hear the heavy clanking of metals from within... You can feel danger... |
WARRING_ZONE_NOT_OPEN_EX02 | Ihr fühlt, dass Ihr noch nicht bereit seid, dieses Gebiet zu betreten. | You feel that you are not ready to enter this area! |
WARRING_ZONE_NOT_OPEN_EX03 | Es herrscht eine seltsame Atmosphäre im Innern. Ihr nehmt den leisen Geruch der Gefahr wahr ... | There's a strange atmosphere inside. You sense the subtle scent of danger... |
WARRING_ZONE_NOT_OPEN_EX04 | Ihr spürt eine namenlose Kraft, die Euch am Weiterkommen hindert! | You feel that there is a nameless force preventing you from continuing forward! |
WATER | Wasser | Water |
WBG_RATE | Aktuelle Stärke | Current Power |
WBG_REWORD_TIME | Zeit für Instanzenbelohnung | Instance Reward Time |
WBG_REWORD_TIME_CLICK | Zeit für Instanzenbelohnung aktivieren/deaktivieren | Activate/deactivate the Instance Reward Time. |
WBG_SELF_SCROE | Eigene Punktzahl | Personal Score |
WBG_TITLE_NEXT_TIME | Zeit bis zur nächsten Schlachtfeldauswertung: | Time to next battle ground tally: |
WEAPON_1H_AXE | Einhandaxt | 1-H Axe |
WEAPON_1H_BLADE | Einhandschwert | 1-H Sword |
WEAPON_1H_HAMMER | Hammer | Hammer |
WEAPON_1H_STAFF | Stab | Wand |
WEAPON_2H_AXE | Zweihandaxt | 2-H Axe |
WEAPON_2H_BLADE | Zweihandschwert | 2-H Sword |