| UI_INVITE_TO_CHANNEL_MSG | <INVITER> lädt Euch ein, dem Kanal <CHANNEL> beizutreten.\nMöchtet Ihr beitreten? | <INVITER> invites you to join channel: <CHANNEL>\nWant to join? |
| UI_INVITE_TO_CHANNEL_MSG2 | <INVITER> lädt Euch ein, dem Kanal <CHANNEL> beizutreten.\n\nPasswort: <PASSWORD>\nMöchtet Ihr beitreten? | <INVITER> invites you to join channel: <CHANNEL>\nPassword: <PASSWORD>\nWant to join? |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_DELETE | Löschen | Delete |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_EXCHANGE | Einlösen | Exchange |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_EXPLAIN | Platziere dein Lotterielos in das Kästchen. | Place your lottery ticket in the box. |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_GRAND_PRIZE | Hauptpreis | 1st Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_NOT_RUN | Dieses Lotterielos hat nicht gewonnen. Du kannst nichts einlösen! | This lottery ticket is not a winning ticket; you cannot redeem anything! |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_NOT_WIN | Schade, leider nicht gewonnen. | Sorry, you did not win. |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_OLD_NUMERS | Vorherige Lotterie-Gewinnzahlen | Previous Winning Lottery Numbers |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_OVERDUE | Dieses Lotterielos ist alt und kann nicht eingelöst werden! | This lottery ticket is old and cannot be redeemed! |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_PERSON | %d Person(en) | %d person |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_SECOND_PLACE | 2. Preis | 2nd Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_THIRD_PRIZE | 3. Preis | 3rd Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_TIME | Gruppe \"%d\" | %d group |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_TOTAL_PRIZE | Jackpot-Preis | Jackpot Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_VERSION | Lotterie #%d | Lottery #%d |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_WIN_NUMERS | Gewinnzahlen für #%d: | Winning numbers for #%d: |
| UI_LOTTERYEXCHANGEFRAME_TITLE | Einlösen von Lotterielosen | Lottery ticket redeeming |
| UI_LOTTERYSHOP_ASK | Lotteriezahlen wählen | Select Numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_AUTO | Zufall | Auto |
| UI_LOTTERYSHOP_BUYOUT_ALERT | Du kannst kein Lotterielos kaufen, weil du nicht genug Geld auf deinem Konto hast! | You do not have enough funds to buy the ticket! |
| UI_LOTTERYSHOP_CHECK | Individuell | Customize |
| UI_LOTTERYSHOP_COST | Kosten: | Cost : |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG1 | Bitte %d Zahlen auswählen. | Please select %d numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG2 | %d Zahlen mit insgesamt %d Kombinationen ausgewählt. | %d numbers, with a total of %d sets selected. |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG3 | Bitte %d - %d Zahlen auswählen. | Please select %d~%d numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG4 | %d Zahl(en) ausgewählt. Das System wählt %d Zahl(en), um %d Kombinationen zu bilden. | %d number(s) selected. The system will choose %d number(s) to form %d groups. |
| UI_LOTTERYSHOP_POPUPDIALOG | Um dieses Lotterielos zu kaufen, musst du Folgendes bezahlen: | To buy this lottery ticket, you will need to pay: |
| UI_LOTTERYSHOP_PRIZE | Hauptpreis von Lotterie #%d: | Grand Prize forecast for lottery #%d: |
| UI_LOTTERYSHOP_SPECIALMODE | Wenn du \"Individuelles Los\" wählst, kannst du weniger als fünf Zahlen auswählen. Die übrigen Zahlen werden zufällig vom System ausgewählt.\n\nDu kannst auch mehr als fünf Zahlen auswählen, und das System sortiert und kombiniert die Zahlen automatisch. | If you select \"Customize,\" you can choose less than five numbers; the remaining numbers will be matched by the system.\n\nYou can also choose more than five numbers, and the system will arrange and combine the numbers automatically. |