| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| UI_LOTTERYSHOP_TITLE1 | Lotterielos kaufen | Purchase Lottery Ticket |
| UI_LOTTERYSHOP_TITLE2 | Lotterielos kaufen (Sonderkauf) | Purchase Lottery Ticket (Custom) |
| UI_MAP_PING | Koordinaten an Gruppenmitglieder schicken | Send Location Details to Party Members |
| UI_MERCHANT_ITEMEXCHANGE | Um die Gutschrift zu erhalten, musst du den Gutscheincode und das Passwort eingeben. | To receive your reward, input the Voucher ID and password. |
| UI_MERCHANT_KEY | Passwort | Password |
| UI_MERCHANT_SERIAL | Seriennummer | Serial number |
| UI_MINIMAP_OPTION | Karteneinstellungen | Map Settings |
| UI_MINIMAP_OPTION_TEXT | Kartenoptionen | Map Options |
| UI_MINIMAP_QUESTSCHEDULE | Quest-Fortschritt | Quest Tracking |
| UI_MINIMAP_RESTORE_UI | Interface zurücksetzen | Restore Interface to Defaults |
| UI_MINIMAP_SETZOOM_MSG | Größe der Minikarte auf %.2f eingestellt | Minimap scale set to %.2f |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER | Sammelpunkte anzeigen | Resource Spots |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_HERB | Kräuter | Herbs |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_MINING | Erze | Ore |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_WOOD | Hölzer | Lumber |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST | Quests anzeigen | Show Available Quests |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST_FINISH | Abgeschlossene Quest | Completed quest |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST_NEW | Neue Quest | New quest |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST_UNFINISHED | Unbeendete Quest | Unfinished quest |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE | Händler anzeigen | Display Merchants |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE_AUCTION | Auktionshaus | Auction House |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE_BANK | Bank | Bank |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE_MAILBOX | Postfach | Mailbox |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE_MERCHANT | Händler | Merchant |
| UI_MINIMAP_SHOWSTORE_TRAFFIC | Transporteur | Transporter |
| UI_MINIMAP_SHOWWORLDMAP | Große Karte ansehen (M) | View World Map |
| UI_MINIMAP_TIME_DAYTIME | Tag | Daytime |
| UI_MINIMAP_TIME_DUSK | Dämmerung | Dusk |
| UI_MINIMAP_TIME_MORNING | Morgen | Morning |
| UI_MINIMAP_TIME_NIGHT | Nacht | Night |