| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| ZONE_RAZORHOUND HILL | Bluthundberg | Bloodhound Mountain |
| ZONE_REAPER_HALL | Halle des Totengottes | Hall of the God of Death |
| ZONE_REAPER_ROW | Todespassage | Death Passage |
| ZONE_RECONSTRUCTION_SHOP | Verbotenes Experimentiergelände | Forbidden Experimental Area |
| ZONE_RECYCLING_FIELD | Wiederverwertungsareal | Recycling Field |
| ZONE_RED VALLEY | Rotes Tal | Red Valley |
| ZONE_REEF_COAST | Korallenfelsküste | Coral Rock Coast |
| ZONE_REGENERATION_FIELD | Regenerationsareal | Regeneration Field |
| ZONE_REIFORT POINT | Reifort-Lager | Reifort Camp |
| ZONE_RESEARCH_CENTER | Forschungszentrum | Research Center |
| ZONE_REST_BLOCK | Ruhebereich | Rest Area |
| ZONE_REVENANTS DESERT | Ödland der Totengeister | Revenant Wasteland |
| ZONE_RIMEWOOD VALE | Frostholztal | Frostwood Valley |
| ZONE_RITUAL_CANYON | Tal der Riten | Vale of Rites |
| ZONE_RIVENBLADE_CRUX | Bruchschwertfeld | Rivensword Field |
| ZONE_ROBEST | Robest | Robest |
| ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE | Steinsalzdorf | Rock Salt Village |
| ZONE_ROCKDEN_FOREST | Rockdenwald | Rockden Forest |
| ZONE_ROCKDEN_OUTPOST | Rockden-Außenposten | Rockden Outpost |
| ZONE_ROCKSKULL VILLAGE | Hartschädel-Klan | Hardskull Clan |
| ZONE_ROGSHIRE | Logar | Logar |
| ZONE_ROISTAINNA | Lostana | Lostana |
| ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP | Lager der Ruinenforscher | Ruin Researchers' Camp |
| ZONE_RUINS_TESTING_CAMP | Ruinenforschungslager | Ruins Research Camp |
| ZONE_RUNECAST_RAMPART | Dämonenbastion | Demon Bastion |
| ZONE_RW_TRAINING_32X32_002_2 | ZONE_RW_TRAINING_32X32_002_2 | ZONE_RW_TRAINING_32X32_002_2 |
| ZONE_RYNO_COMMAND_CAMP | Hrodnor-Befehlslager | Hrodnor Command Camp |
| ZONE_RYNO_CRATER | Hrodnor-Mine | Hrodnor Mining Pit |
| ZONE_S_FAYTEAR_UPLANDS | Hügelland von Farsitan | Moorlands of Farsitan |
| ZONE_S_HURTEKKE_JUNGLE | Dschungel von Hortek | Jungle of Hortek |