| SC_422509_3 | The God of Wind says not to worry as the messengers of evil cannot block you. But, you should watch out for the evil power on the other side. In the fast-flowing lava that smells like death is the king of evil. The only way to fight him is to find past glory - the glory of the ghost of the ancient hero that called for you. |
| SC_422509_4 | What is past glory? |
| SC_422509_5 | The God of Wind can't tell you too much as the future has not yet been determined. Will you survive? Or will you be destroyed? It is in the hands of everybody, but be sure not to forget that you must get the help of that hero's ghost... |
| SC_422509_6 | Thank you. I will remember the God of Wind's instructions. |
| SC_422509_7 | Sorry for using such cruel methods to capture you. |
| SC_422509_8 | No problem, the God of Wind said that you are friends and that you can be trusted, so I don't mind. |
| SC_422509_9 | I hope that you will be successful in stopping that evil power. I'll return to [ZONE_BODO OF WIND|Luzan] first. May we meet again some day. |
| SC_422511_0 | You didn't bring a lump of dirt so please don't go out to hunt or do other activities. If you do, you may meet your doom. |
| SC_422513_0 | You don't need to do that now. |
| SC_422513_1 | You must get closer to the wooden part of the Ceremony Hall next to the Earth Totem in [ZONE_BODO OF EARTH|Eduth]. |
| SC_422513_2 | Fire! Fire! Quick, put the fire out! |
| SC_422513_3 | The arsonist is here! Kill him! |
| SC_422517_0 | Some prey has been caught by the trap, great! |
| SC_422517_1 | Ah! It hurts! |
| SC_422517_2 | You can only use it in [ZONE_BODO OF WIND|Luzan]! |
| SC_422517_3 | You already have enough [<S>205524|Hunters' Broken Arms]. |
| SC_422517_4 | You've already placed a trap nearby. |
| SC_422518_0 | You actually threw a rock at me! Bad! Bad guy! I'll throw one at you too! |
| SC_422518_1 | You got a [205562|Luzan Lucky Stone]. |
| SC_422518_2 | His lucky stone has already been lost. Let him go! |
| SC_422523_0 | The Shaman, [113288|Tibabus], says that if I was transformed to look like a Bodo, you wouldn't attack me at first sight. |
| SC_422523_1 | You even use [113288|Tibabus'] name? Then, did he tell you how to prove it? |
| SC_422523_2 | ...No. |
| SC_422523_3 | Another trickster! |
| SC_422523_4 | What! |
| SC_422523_5 | The shaman, [113288|Tibabus], actually... |
| SC_422526_0 | Give him the [205528|Prison Key]. |
| SC_422526_1 | You saved the good Bodos! The good Bodos are happy! |
| SC_422526_2 | You get a [205529|White Hook-Shaped Stone] from the [113220|Captured Bodo]. |
| SC_422528_0 | Do you have any [205657|Miraculous Transformation Mud - Red-Skin Goblin] left? |