| BG_PLAYER_LEAVE_QUEUE | Habéis salido de la lista para %s. | You have left the queue for %s |
| BG_QUEUE_COLUMN_EVENT | Acción | Action |
| BG_QUEUE_COLUMN_NAME | Nombre | Name |
| BG_QUEUE_COLUMN_STATE | Estado | Status |
| BG_QUEUE_COLUMN_TIME | Tiempo estimado de entrada | Estimated Entry Time |
| BG_QUEUE_FRAME_TITLE | Lista de espera para Campo de Batalla | Battlefield Queue |
| BG_ROOM_LIST_FRAME_AUTO_SELECT | Primero disponible | First Available |
| BG_STATUS_FRAME_COL_DEAD | Muertes | Deaths |
| BG_STATUS_FRAME_COL_DMG | Daños | Damage |
| BG_STATUS_FRAME_COL_FLAG | Banderas capturadas | Flags captured |
| BG_STATUS_FRAME_COL_HEAL | Curaciones | Healing |
| BG_STATUS_FRAME_COL_HONOR | Honor | Honor |
| BG_STATUS_FRAME_COL_KILL | Muertos | Kills |
| BG_STATUS_FRAME_COL_NAME | Nombre | Name |
| BG_STATUS_FRAME_T2_PLAYER_NUM | %d%s jugadores/%d%s jugadores | %d%s players/%d%s players |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM_ALL | Todos | All |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM1 | Equipo rojo | Red Team |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM2 | Equipo azul | Blue Team |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM3 | Grupo 3 | Party 3 |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM4 | Grupo 4 | Party 4 |
| BG_STATUS_FRAME_TIME_USED | Tiempo empleado: %d minutos | Time Used: %d minutes |
| BG_STATUS_FRAME_TITLE | Situación del campo de batalla | Battlefield Situation |
| BID_PASSWORD | Puja %s\n(Escribe tu contraseña secundaria) | Bid %s\n(Please enter secondary password) |
| BIDS | Puja | Bid |
| BILLBOARD | Clasificaciones\32 | Rankings\32 |
| BILLBOARD_001 | Oro | Gold |
| BILLBOARD_002 | Diamantes | Diamonds |
| BILLBOARD_003 | Rubíes | Rubies |
| BILLBOARD_004 | Fuerza | Strength |
| BILLBOARD_005 | Destreza | Dexterity |