| GF_z262_3_RESET | Es sorprendente que pensaseis que... | Astonishing to think they thought... |
| GF_z262_3_START | Juntos... | Together... |
| GF_z262_4_1 | ¡Cuidado, no os queméis! Je, je. | Take care not to burn yourselves! Hahaha! |
| GF_z262_4_2 | La corrupción corre por todos nuestros cuerpos... | The corruption consumes us all... |
| GF_z262_4_3 | ... ¡contra los dos! | ... against the two of us! |
| GF_z262_4_END | ¡Afalen! Lo... siento... | Afalen! I'm... sorry... |
| GF_z262_4_ENRAGE | ... ¡como estamos juntos! | ... as we are together! |
| GF_z262_4_RESET | ... podrían hacernos frente. | ... they managed to beat us. |
| GF_z262_4_START | ... ¡somos invencibles! | ... we are invincible! |
| GF_z262_5_1 | ¡No podréis contra mí! | You will not escape me! |
| GF_z262_5_2 | Las energías de este lugar me pertenecen, ¡y si he de tomarlas por la fuerza lo haré! | The energy of this place is mine, if I have to take it with force! |
| GF_z262_5_3 | ¡Pasper! ¡Los poderes de tu santuario me pertenecen! | Pasper! The power of this shrine belongs to me! |
| GF_z262_5_4 | ¡Sí! ¡Sentid el poder que me ha otorgado la corrupción! | Yes! Feel the power that the corruption has given me! |
| GF_z262_5_5 | ¡Sentid mi poder! ¡Temblad ante mis capacidades! | Feel my power! Tremble before me! |
| GF_z262_5_6 | Puede que no haya sido digno, pero para venceros a vos, ¡es más que suficiente! | I may not be worthy, but my power is enough for you! |
| GF_z262_5_7 | No tenéis opción alguna contra mis capacidades. | You have no chance against me! |
| GF_z262_5_8 | ¡Veamos cómo os defendéis! | Let's see how you defend against this! |
| GF_z262_5_9 | GF_z262_5_9 | GF_z262_5_9 |
| GF_z262_5_END | ¡No! Por favor, Pasper... Solo quería... proteger a nuestro pueblo... | No! Pasper, please... I only wanted... to protect our people... |
| GF_z262_5_ENRAGE | ¡Yo era el mayor héroe de mi pueblo! ¡Y lo volveré a ser! | I'm my people's greatest hero! And I will become so again! |
| GF_z262_5_RESET | ¡Pasper! ¡Los he vencido! Quítame de encima tu maldición... | Pasper! I have defeated them! Now lift your curse... |
| GF_z262_5_START | ¡Nadie puede separarme del poder del santuario! ¡Seré digno de él! | Nobody can tear me from the power of the shrine! I will be worthy! |
| GF_Z33WB_1 | ¡Han aparecido runas mágicas! ¡Úsalas para debilitar las defensas de Helveta! | Magic runes have appeared! Use them to weaken Helveta's defense! |
| GF_Z33WB_2 | Las runas no se han utilizado y van a explotar. | The runes have not been used and will explode soon! |
| GF_Z33WB_3 | ¡Acabaré con vosotros! | I will annihilate you! |
| GF_Z33WB_4 | ¡No penséis que estáis a salvo! | Do not think you're safe! |
| GF_Z33WB_5 | ¡Sentid mi poder! | Feel my power! |
| GF_Z33WB_6 | ¡Toma esa, gusano! | Take that, you miserable worm! |
| GF_Z33WB_END | ¡Helveta ha caído! | Helveta was defeated! |
| GF_Z33WB_START | ¡Atención! ¡Ha aparecido Helveta! | Watch out! Helveta has appeared! |