| GF_Z33WB_WARNING | ¡Preparaos! Helveta aparecerá en 5 minutos en la puerta de la Presa de Mularán. | Get ready! Helveta will appear in 5 minutes at the gate of Mularan Barrage! |
| GF_Z36WB_1 | Los mortales se arrodillan ante mí... ¡o mueren! | Mortals, kneel before me! Or PERISH! |
| GF_Z36WB_10 | ¡Inclínate ante la hija del monarca Naga! | Kneel before the daughter of the Naga King! |
| GF_Z36WB_2 | ¡Mi furia será vuestro fin! | My wrath will be your undoing! |
| GF_Z36WB_3 | ¡No podéis resistir mi magia! | You cannot escape my magic! |
| GF_Z36WB_4 | ¡Lamentaréis haber desafiado a una hija del Sharleedah! | You will regret challenging a daughter of the Sharleedah! |
| GF_Z36WB_5 | ¡Mis tropas asolarán esta tierra y la dejarán hecha polvo y cenizas! | My forces will burn this land to ashes! |
| GF_Z36WB_6 | Vuestro final se acerca... | Your end is nigh... |
| GF_Z36WB_7 | ¡Acudid a mí, fieles míos! ¡Proteged a vuestra soberana! | Come, loyal servants! Protect your master! |
| GF_Z36WB_8 | Un contratiempo insignificante. ¡Vuestro dolor no hará más que aumentar! | A minor setback... your pain shall be all the greater! |
| GF_Z36WB_9 | ¿Qué? ¡No! ¡Mis tropas! ¡Pagaréis por esto! | What?! NO! My troops! You will PAY for this! |
| GF_Z36WB_END | Los sonidos de la batalla enmudecen. ¡Lakishna ha sido derrotada! | The noises of battle dissipate, Lakishna has been defeated! |
| GF_Z36WB_START | ¡La tierra tiembla! ¡Lakishna ha aparecido! | The earth moves as Lakishna appears! |
| GF_Z36WB_WARNING | Un escalofrío recorre tu espalda y ves cómo pequeños animales salen huyendo mientras una entidad siniestra se aproxima...\n¡Lakishna aparecerá pronto! | A shiver runs down your spine, as you watch small animals fleeing before the approaching evil...\nLakishna will appear soon! |
| GHS_COL_DFD | Defensa | Defense |
| GHS_COL_ENERGY | Cristales | Crystals |
| GHS_COL_KILL | Mata | Kills |
| GHS_COL_MERIT | Méritos | Merits |
| GHS_COL_OCCUPY | Ocupaciones | Occupations |
| GHS_COL_RANK | Rango | Rank |
| GHS_COL_REWARD | Recompensa | Reward |
| GHS_COL_REWARD_TYPE | Tipo de recompensa | Reward Type |
| GHS_COL_SCORE | Puntuación | Score |
| GHS_COL_VOCLV | Nivel de clase | Class Level |
| GHS_ENEMY | Enemigo | Enemy |
| GHS_ICON_REWARD1 | Insignia de gremio | Guild Badge |
| GHS_ICON_REWARD2 | Honor | Honor |
| GHS_ICON_REWARD3 | Lote de la victoria gloriosa | Glorious Victory Package |
| GHS_ICON_REWARD4 | Botín | Loot |
| GHS_MIX | Mezcla | Mix |