| GUILDWAR_REGISTER_FAIL5 | Este gremio está emparejado. | This guild has been paired up. |
| GUILDWAR_REPORT | Informe de batalla | Battle Report |
| GUILDWAR_RESULT_DRAW | Empate | Draw |
| GUILDWAR_TARGETNAME | Escribid el nombre del gremio al que queráis retar. | Please enter the name of the guild to be challenged. |
| GUILDWAR_THEOPPONENTS | Vuestro rival para esta Guerra de Sitio: | Your Opponent for this Siege War: |
| GULIDWAR_START_INFORMATION | El gremio %s reta al gremio %s y el reto durará %d horas. | The %s guild challenges the %s guild, and the challenge will last for %d hours. |
| GUN | Pistola | Gun |
| HAIR_COLOR | Color de pelo | Hair color |
| HAIR_STYLE | Estilo del pelo | Hair style |
| HALL OF THE ANCIENTS | Salón de los Supervivientes | Hall of Survivors |
| HALL OF THE COLOSSUS | Salón del Coloso | Hall of the Colossus |
| HAMMER | Martillo a dos manos | 2-H Hammer |
| HAND | Mano | Hand |
| HAND_OF_BALANCE | Mano del Equilibrio | Hand of Balance |
| HAROLFE TRADING POST | Puesto de Comercio de Harf | Harf Trading Post |
| HAWKS SCAR | Acantilado del Halcón | Hawk's Cliff |
| HEAD | Cabeza | Head |
| HELP_TEXT_LINE1 | Comando de ayuda del juego: | Game command help: |
| HELP_TEXT_LINE2 | Contenido de línea 2 | Line 2 content |
| HELP_TEXT_LINE3 | Contenido de línea 3 | Line 3 content |
| HERB | Herbalismo | Herbalism |
| HIDE_MARQUEE | Esconder marquesina desplazable | Hide the Scrollbanner |
| HINTERVALE | Valle Oculto | Hidden Valley |
| HONOR_PARTY_INVITE | Grupo de honor | Honor Party |
| HOUR | Hora | Hour |
| HOURS | Horas | Hours |
| HOUSE_MAID_CHANGE_NAME | Cambiar el nombre de la casa | Change House Name |
| HOUSE_MAID_CHANGE_PASSWORD | Modificar la contraseña | Change Password |
| HOUSE_MAID_ENERGY_INTRO | Energía de la casa | House energy |
| HOUSE_MAID_HOUSE_CHANGEJOB | Cambiar de clase | Change class |