| LOGIN_MALE | Masculino | Male |
| LOGIN_MINUTES | Minutos | Minutes |
| LOGIN_NEW_SERVER | (Nuevo) | (New) |
| LOGIN_OKAY | Confirmar | Confirm |
| LOGIN_OTP_FAILED | LOGIN_OTP_FAILED | LOGIN_OTP_FAILED |
| LOGIN_PASSWORD_FAILED | Código de error: LOGIN_PASSWORD_FAILED\nContacta con el equipo de asistencia. | Error Code: LOGIN_PASSWORD_FAILED\nPlease contact support. |
| LOGIN_PASSWORD_THIRD | Has introducido tu contraseña secundaria de manera incorrecta tres veces. Por favor, reinicia el juego. | You have entered your secondary password incorrectly three times. Please restart the game. |
| LOGIN_PLAYER_NAME | Nombre del personaje | Character Name |
| LOGIN_RACE | Raza | Race |
| LOGIN_REFRESH_CAPTCHA | Nuevo captcha | New captcha |
| LOGIN_RENAME_TEXT | Tienes una oportunidad para cambiar el nombre de tu personaje. Los nombres de los personajes deben constar de entre 4 y 16 letras. Los números y los caracteres especiales no están permitidos. | You have one chance to change your character's name. Character names must consist of 4 - 16 letters. Numbers and special characters are not allowed. |
| LOGIN_SCREEN_KEYBOARD_DESC | El uso alternativo del teclado y del teclado en pantalla puede incrementar la seguridad de la contraseña. | Alternate use of keyboard and on-screen keyboard can increase password security. |
| LOGIN_SERVER_CHARACTER | Personaje | Character |
| LOGIN_SERVER_LIST | Elegir Servidor | Select Server |
| LOGIN_SERVER_LIST_FULL | El servidor está lleno y no está accesible ahora mismo. | Server is full and cannot be accessed right now! |
| LOGIN_SERVER_LOAD | Cargar | Load |
| LOGIN_SERVER_LOCATION | Ubicación | Location |
| LOGIN_SERVER_NAME | Nombre del servidor | Server Name |
| LOGIN_SERVER_TYPE | Tipo | Type |
| LOGIN_SERVER_TYPE_PVE | PVE | PVE |
| LOGIN_SERVER_TYPE_PVP | PVP | PVP |
| LOGIN_SEX | Género | Gender |
| LOGIN_SKB_CAPSLOCK | MAYÚS | CAPS |
| LOGIN_SKIN_COLOR | Color de piel | Skin Color |
| LOGIN_STATURE | Altura | Height |
| LOGIN_TOP_SERVER | (Arriba) | (Top) |
| LOOKING_FOR_PARTY | Buscando un grupo | Looking for Party |
| LOOT_ALTERNATE | Repartir botín con dado | Dice looting |
| LOOT_ALTERNATE_TOOLTIP | Los botines poco frecuentes (ajustable de forma manual) son distribuidos mediante un dado, el resto del botín se distribuye por rotación. | Uncommon loot (manually adjustable) is distributed by dice rolling, remaining loot is distributed by rotational looting. |
| LOOT_ASSIGN | Método de distribución del botín | Loot distribution method |