| LOOT_ASSIGN_SELECT | Seleccionar a quién distribuir el botín | Select who to distribute loot to |
| LOOT_FREE_FOR_ALL | El primero que llegue | Free for all |
| LOOT_FREE_FOR_ALL_TOOLTIP | El primero en abrir el botín, podrá elegir qué llevarse. No hay distribución por parte del líder del grupo ni mediante el dado. | All loot is free for all, no distribution by group leader or dice rolling. |
| LOOT_FREEFORALL | El primero que llegue | Free for all |
| LOOT_MASTER_LOOTER | Maestro saqueador | Master looter |
| LOOT_MASTER_LOOTER_TOOLTIP | Los botines poco frecuentes (ajustable de forma manual) son distribuidos por el líder. El resto del botín se distribuye por rotación. | Uncommon loot (manually adjustable) is distributed by the group leader, remaining loot is distributed by rotational looting. |
| LOOT_METHOD | Botín de grupo | Party loot |
| LOOT_ROUND_ROBIN | Repartir botín con dado | Dice looting |
| LOOT_ROUND_ROBIN_TOOLTIP | Los botines poco frecuentes son distribuidos mediante un dado, el resto del botín se distribuye por rotación. | Uncommon loot is distributed by rolling a dice, remaining loot is distributed by rotational looting. |
| LOOT_THRESHOLD | Configuración de botín poco frecuente | Rarity Settings |
| LU_700636 | ¡Qué sorpresa! Es mucho. ¡Muy bien! | Woah! That's a lot. Fine! |
| LU_700637 | Estos monstruos son una verdadera plaga. | These monsters are a real pest. |
| LU_700638 | Por fin, nos escapamos. Aunque aún podría haber otra oleada de ataques. | Finally, we got away. There may still be another wave of attacks though. |
| LUA_100032_AI_BOSSDEAD | [100032|Fursthor]: Os estaré esperando en el reino de los muertos. | [100032|Fursthor]: I'll be waiting for you in the land of the dead! |
| LUA_100032_AI_BOSSFRENZY | [100032|Fursthor]: ¡El frío os devorará! Preparaos para morir. | [100032|Fursthor]: The cold will devour you! Prepare to meet your demise. |
| LUA_100032_AI_BOSSWIN | [100032|Fursthor]: Bienvenidas, almas inquietas. Pronto caminaréis eternamente entre los [ZONE_HAILGLASS_TERRACE|Espejos Helados]. | [100032|Fursthor]: Welcome, restless souls. May you forever wander between the [ZONE_HAILGLASS_TERRACE|Frozen Mirrors]. |
| LUA_100032_AI_FIGHTBEGIN | [100032|Fursthor]: Se acerca el invierno. | [100032|Fursthor]: Winter is coming. |
| LUA_100032_AI_FROZENEARTH | [100032|Fursthor]: ¡Derramaréis sangre por vuestra osadía y sufriréis torturas inimaginables! | [100032|Fursthor]: Your audacity will be your undoing! You shall pay the price in blood and suffer unimaginable pain! |
| LUA_100032_AI_ICEPRISON | [100032|Fursthor]: [$VAR1], el frío congelahuesos está con vos. | [100032|Fursthor]: [$VAR1], the bone chills are with you. |
| LUA_100033_AI_BOSSDEAD | [100033|Nex de Korris]: Tss, tss... | [100033|Nex of Korris]: Tss, tss... |
| LUA_100033_AI_BOSSFRENZY | [100033|Nex de Korris]: Tch, tch... | [100033|Nex of Korris]: Tsh, tsh... |
| LUA_100033_AI_BOSSWIN | [100033|Nex de Korris]: Chac, chac... | [100033|Nex of Korris]: Chak, chak... |
| LUA_100033_AI_FIGHTBEGIN | [100033|Nex de Korris]: Grrrmm ... | [100033|Nex of Korris]: Grrrmm... |
| LUA_100034_AI_BOSSDEAD | [100034|Zeyj]: No creáis que con eso ya habéis ganado. | [100034|Zeyj]: Don't go thinking you've won this... |
| LUA_100034_AI_BOSSFRENZY | [100034|Zeyj]: Desgarraré vuestro cuerpo en mil pedazos. | [100034|Zeyj]: I will tear you into a thousand little pieces. |
| LUA_100034_AI_BOSSWIN | [100034|Zeyj]: Nadie ha logrado jamás escapar a mi venganza. | [100034|Zeyj]: Nobody has managed to evade my wrath. |
| LUA_100034_AI_FIGHTBEGIN | [100034|Zeyj]: Estáis todos condenados a morir. | [100034|Zeyj]: You are all doomed to die. |
| LUA_100034_AI_IMPRISONAREA | [100034|Zeyj]: [$VAR1], no creáis que lograréis abandonar este lugar con vida. | [100034|Zeyj]: [$VAR1], don't foolishly believe you will leave this place alive. |
| LUA_100034_AI_VIENTIANESTORM | [100034|Zeyj]: Pagaréis vuestros pecados con vuestra vida. | [100034|Zeyj]: You'll pay for your sins with your life. |
| LUA_100035_AI_BOSSDEAD | [100035|Cibel]: ¡Ja! ¿Realmente creéis que este es el final? Ya veremos. | [100035|Cibel]: Ha! Do you really think this is over? Wait and see. |