| SC_100998_10 | Hodu terminará con esto. | Hodu will bring an end to this! |
| SC_100998_11 | (Idioma antiguo) An'Sola Shale | (Ancient Language) An'Sola Shale |
| SC_100998_2 | ¡Arded! (Idioma antiguo) An'Sola Shale | Burn!! (Ancient Language) An'Sola Shale |
| SC_100998_3 | ¡No tenéis escapatoria! | You have no chance! |
| SC_100998_4 | ¡Llamas de odio! | Flames of Hatred! |
| SC_100998_5 | ¡Ahhhhhhhhh! | Ahhhhhhhhhh!! |
| SC_100998_6 | ¿Eso es todo lo que tenéis? Menuda decepción | That is all you have?? I am disappointed! |
| SC_100998_7 | Si queréis salvaros tendréis que encontrarme. ¡Jaja! | If you want to redeem yourself, you will have to find me! Haha! |
| SC_100998_8 | Estúpidos humanos, Hodu no tiene debilidades. | Foolish humans, Hodu does not have a weakness! |
| SC_100998_9 | ¡Servidme! (Idioma antiguo) An' Sola Vie' Ta | Serve me! (Ancient Language) An' Sola Vie' Ta |
| SC_101022_YU_00 | Los del Ojo de la Sabiduría sois unos pesados. ¡No os metáis en mi camino! | You Eye of Wisdom people are so annoying! Don't get in my way! |
| SC_101022_YU_01 | [101022|Samoge]! Habéis engañado al Minotauro para que piense que estáis aquí para rezar a los espíritus minotauro, pero solo estáis aquí por ambición. | [101022|Samoge]! You have tricked the minotaurs to think that you are here to pray to the minotaur spirits, but you're only here to further your ambition! |
| SC_101022_YU_02 | Minotauros... Lo siento. Para detener a [101022|Samoge], tendré que luchar contra vosotros. | Minotaurs... I'm sorry... To stop [101022|Samoge], I will have to fight you. |
| SC_101022_YU_03 | Parece que estoy rodeado. ¡Ja ja ja! De todas formas llegáis tarde. El sello ya ha sido retirado. | Looks like I'm surrounded. Hahaha! But you're too late anyway! The seal has already been removed! |
| SC_101022_YU_04 | ¡Ja ja ja! Todavía hay muchas Runas aquí. Sentid la fuerza del "Misterio". | Hahaha! There are still plenty of runes here! Feel the power of "Mystery"! |
| SC_101022_YU_05 | Es un poder sobrenatural. Un poder que supera a todos los demás. "¡Control de espíritus!" | This is supernatural power! A power to overcome all others! "Spirit Control!" |
| SC_101022_YU_06 | ¡Maldición! Su espíritu va a soltar el sello sobre los espíritus guerreros de los minotauros, los hermanos Binpica. | Crap! His spirit is going to release the seal on the minotaur war spirits - the Binpike brothers. |
| SC_101022_YU_07 | Sería terrible que permitiésemos que se liberen los sellos sobre los espíritus guerreros minotauros. [101022|Samoge] los utilizará para escapar. | It would be terrible if we allow the seals on the minotaur war spirits to be released! [101022|Samoge] will use them as a way to escape. |
| SC_101022_YU_08 | Utilizó la técnica prohibida para soltar el sello pero no pensó que "Misterio" pudiese liberarse de su prisión y controlarle. | He used the forbidden technique to release the seal but he didn't expect that "Mystery" would be able to break free from its prison and control him. |
| SC_101022_YU_09 | ¡Chicos, id y detened a [101022|Samoge]...! Este lugar está plagado de maleficios Zurhidon. Tengo que acabar con ellos pronto. ¡Vamos! | You guys go and stop [101022|Samoge]...! This place is full of Zurhidon curses. I have to clear them quickly! Go! |
| SC_101022_YU_10 | Bien. Vayamos también a ayudar. ¡Deprisa! | Fine. Let's go and help too! Quickly! |
| SC_101022_YU_11 | Grandes espíritus de la Guerra: hermanos Binpica, [101022|Samoge] ha utilizado el poder de "Misterio" para soltar el sello. Grandes espíritus Worr y Lynn, ¡despertad! | Great Minotaur War Spirits ─ brothers Binpike, [101022|Samoge] has used the power of "Mystery" to release the seal. Great Worr and Lynn, awaken! |
| SC_101022_YU_12 | De repente, un ruido ensordecedor sale de cerca de la estatua. | Suddenly a strange, ear-splitting sound erupts near the statue. |
| SC_101030_YU_01 | Grandes espíritus de la Guerra: hermanos Binpica, [101022|Samoge] ha utilizado el poder de "Misterio" para soltar el sello. ¡Worr Binpica despertad! | Great Minotaur War Spirits ─ brothers Binpike, [101022|Samoge] has used the power of "Mystery" to release the seal. Worr Binpike awaken! |
| SC_101030_YU_02 | Grandes espíritus de la Guerra: hermanos Binpica, [101022|Samoge] ha utilizado el poder de "Misterio" para soltar el sello. ¡Lynn Binpica despertad! | Great Minotaur War Spirits ─ brothers Binpike, [101022|Samoge] has used the power of "Mystery" to release the seal. Lynn Binpike awaken! |
| SC_101222_YU_00 | Haré que recordéis mi nombre durante el resto de vuestra vida. | I'll make you remember my name for the rest of your life! |
| SC_101222_YU_01 | ¡Largaos! El espíritu de la guerra, [101023|Worr Binpica], está aquí. | Go away! War Spirit - [101023|Worr Binpike] is here! |
| SC_101222_YU_02 | ¡Largaos! El espíritu de la guerra, [101222|Lynn Binpica], está aquí. | Go away! War Spirit - [101222|Lynn Binpike] is here! |
| SC_101222_YU_03 | ¡Cómo os atrevéis! ¡Largaos! | How dare you! Go away! |
| SC_101222_YU_04 | ¡Esta es mi fuerza! ¡Mirad aquí! | This is my strength! Look here! |