Sys624576_name_plural | Concentración | Concentration |
Sys624576_shortnote | Incrementa el daño en un (Buff0)%. | Increases damage by (Buff0)%. |
Sys624577_name | Concentración del agua | Water's Concentration |
Sys624577_name_plural | Concentración del agua | Water's Concentration |
Sys624577_shortnote | Si en los alrededores se encuentran más elementales del agua, las habilidades de estos aumentan. | If there are other water elementals nearby, these increase their abilities. |
Sys624585_name | Lentitud | Slow |
Sys624585_name_plural | Lentitud | Slow |
Sys624585_shortnote | La presión del aire se opone a vuestro avance y ralentiza vuestros movimientos. | The air pressure works against you and reduces your movement speed. |
Sys624587_name | Fortalecimiento | Energize |
Sys624587_name_plural | Fortalecimiento | Energize |
Sys624587_shortnote | El cuerpo de [108164|Tabocaque] exuda fuerza regenerativa y repone sus PM continuamente. | [108164|Tabokake's] body is full of regenerative power and continually regenerates his HP. |
Sys624590_name | Puño de destierro | Fist of Banishment |
Sys624590_shortnote | [102995|Maderoth] os ataca con una fuerza impide que podáis bloquear. Parece que el enemigo pronto acabará con vos... | [102995|Maderoth] attacks with a strength that leaves you unable to parry. It appears the enemy will soon break you... |
Sys624591_name | Desterrar | Banish |
Sys624591_shortnote | Habéis sido descartado y os encontráis en estado de Desterrado. Durante unos instantes sois incapaz de atacar, moveros o utilizar objetos. | You've been discarded and are now in a Banished state. Time seems to stand still for a moment and you're unable to attack, move, or use items. |
Sys624597_name | Legado del clon: Fe | Clone's Legacy: Faith |
Sys624597_name_plural | Legado del clon: Fe | Clone's Legacy: Faith |
Sys624598_name | Legado del clon: Vacío | Clone's Legacy: Vacuum |
Sys624598_name_plural | Legado del clon: Vacío | Clone's Legacy: Vacuum |
Sys624599_name | Legado del clon: Destrucción | Clone's Legacy: Destruction |
Sys624599_name_plural | Legado del clon: Destrucción | Clone's Legacy: Destruction |
Sys624600_name | Legado del clon: Inundación | Clone's Legacy: Flood |
Sys624600_name_plural | Legado del clon: Inundación | Clone's Legacy: Flood |
Sys624602_name | Sed de sangre del agua | Water's Bloodthirst |
Sys624602_name_plural | Sed de sangre del agua | Water's Bloodthirst |
Sys624602_shortnote | Derribo | Knockdown |
Sys624607_name | Encarnación viva | Living Incarnation |
Sys624607_shortnote | Tecoli-Wusa y su doble generan una resonancia. Mientras el doble exista, el daño de Tecoli-Wusa aumenta de manera continuada. | Tekoli-Wussa and his double generate a resonance. Tekolli-Wussa's damage is continually strengthened as long as the double exists. |
Sys624610_name | Transformación térmica | Thermal Transformation |
Sys624610_shortnote | Una ola de aire abrasador os debilita y dificulta la curación. | A wave of scorching hot air weakens you and impairs healing. |