| Sys624715_name | Notrans: TW - Sys624715_name | Notrans: TW - Sys624715_name |
| Sys624715_name_plural | Notrans: TW - Sys624715_name_plural | Notrans: TW - Sys624715_name_plural |
| Sys624715_shortnote | Notrans: TW - Sys624715_shortnote | Notrans: TW - Sys624715_shortnote |
| Sys624716_name | Notrans: TW - Sys624716_name | Notrans: TW - Sys624716_name |
| Sys624716_name_plural | Notrans: TW - Sys624716_name_plural | Notrans: TW - Sys624716_name_plural |
| Sys624716_shortnote | Notrans: TW - Sys624716_shortnote | Notrans: TW - Sys624716_shortnote |
| Sys624717_name | Notrans: TW - Sys624717_name | Notrans: TW - Sys624717_name |
| Sys624717_name_plural | Notrans: TW - Sys624717_name_plural | Notrans: TW - Sys624717_name_plural |
| Sys624717_shortnote | Notrans: TW - Sys624717_shortnote | Notrans: TW - Sys624717_shortnote |
| Sys624718_name | Notrans: TW - Sys624718_name | Notrans: TW - Sys624718_name |
| Sys624718_name_plural | Notrans: TW - Sys624718_name_plural | Notrans: TW - Sys624718_name_plural |
| Sys624718_shortnote | Notrans: TW - Sys624718_shortnote | Notrans: TW - Sys624718_shortnote |
| Sys624725_name | Maldición de las ataduras | Curse of Binding |
| Sys624725_shortnote | Os impide atacar y avanzar. | Hampers your ability to attack and advance. |
| Sys624726_name | En obras | Work In Progress |
| Sys624726_name_plural | En obras | Work In Progress |
| Sys624727_name | Momento del desafío | Challenge Time |
| Sys624727_shortnote | Mientras permanecéis inactivo, el tiempo se os escapa irremisiblemente... | While you're inactive, the time keeps on trickling away... |
| Sys624729_name | Maldición del Devorador de almas | Curse of the Soul Devourer |
| Sys624729_shortnote | [107966|Sarsidan] maldice a sus enemigos. Vais perdiendo vigor y vitalidad poco a poco. | [107966|Sarsidan] curses his enemies. You slowly lose vitality and vigor. |
| Sys624732_name | Escisión de almas | Soul Split |
| Sys624732_shortnote | El ataque de [107966|Sarsidan] causa daños a vuestras almas. Los hechizos curativos tienen efectos muy débiles sobre vosotros. | [107966|Sarsidan's] attack damages your soul. Healing spells now only have a weak effect on you. |
| Sys624733_name | Escudo de resonancia | Resonance Shield |
| Sys624733_shortnote | [Sys622098_shortnote|Un escudo amorfo de ondas sónicas. Cuando la energía del ataque lo alcanza produce un eco que causa daños graves al atacante.] | [Sys622098_shortnote|An amorphous shield made of sonic waves. When the energy of an attack penetrates the shield, an echo is created, inflicting great damage on the attacker.] |
| Sys624736_name | Vibración silente | Silent Vibration |
| Sys624736_shortnote | Las repetidas ondas sónicas os hacen perder la orientación temporalmente. La energía de las ondas se expande por vuestros cuerpos y os inmoviliza. | The recurring sonic waves cause you to lose orientation briefly. The energy of the waves spreads across your entire body and leave you unable to move. |
| Sys624738_name | Disolución | Dissolve |
| Sys624738_name_plural | Disolución | Dissolve |
| Sys624738_shortnote | Un fuerte golpe provoca que vuestra defensa baje paulatinamente. | A heavy blow slowly causes your defense to fall. |
| Sys624739_name | Inundación descontrolada | Raging Flood |