| Sys624861_name | Horda Hulu | Hulu Horde |
| Sys624861_name_plural | Horda Hulu | Hulu Horde |
| Sys624861_shortnote | Los Hulu se refuerzan mutuamente. La [SC_SKILLTIPS_01|Poder de ataque físico]aumenta en un (Buff0)%. | The Hulu strengthen each other. [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] increases by (Buff0)%. |
| Sys624863_name | Concentración salvaje | Wild Concentration |
| Sys624863_name_plural | Concentración salvaje | Wild Concentration |
| Sys624863_shortnote | Cuando los cazadores no están guerreando, intentan reforzar su concentración. De ese modo incrementan en la siguiente batalla su [SC_SKILLTIPS_DPS|Velocidad de ataque físico] y [SC_SKILLTIPS_01|Poder de ataque físico] en un (Buff1)%. | If the hunters don't fight, they try to reinforce their concentration. This increases [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] and [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] by (Buff1)% in the next battle. |
| Sys624864_name | Cazador salvaje | Wild Hunter |
| Sys624864_name_plural | Cazador salvaje | Wild Hunter |
| Sys624864_shortnote | Estamos ante un cazador salvaje. Cuando no anda batallando por ahí, se esfuerza constantemente en mejorar su condición física. | This is a wild hunter. If he isn't currently tangled up in any battles, he's always tirelessly trying to improve his stamina as best he can. |
| Sys624865_name | Desavenencia | Resentment |
| Sys624865_name_plural | Desavenencias | Resentment |
| Sys624865_shortnote | ¡Oh, oh! Parece que no me va muy bien. [SC_SKILLTIPS_01|Poder de ataque físico], [SC_SKILLTIPS_DPS|Velocidad de ataque físico] y [SC_SKILLTIPS_MOVE|Velocidad de movimiento] aumentan en un (Buff0)%. | Oh, oh! Apparently he is not doing so well. [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power], [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] and [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] increase by (Buff0)%. |
| Sys624868_name | Curación de las algas | Seaweed Healing |
| Sys624868_name_plural | Curación de las algas | Seaweed Healing |
| Sys624868_shortnote | Tras consumir estas sabrosas algas se repone cada segundo un (Buff-Dot)% de vuestro PM. | After consuming this exquisite seaweed, you regain (Buff-Dot)% HP each second. |
| Sys624869_name | Inercia de la decepción | Momentum of Disappointment |
| Sys624869_name_plural | Inercia de la decepción | Momentum of Disappointment |
| Sys624869_shortnote | [624869|Inercia de la decepción] os sorprendió desprevenido. Ahora procuráis tener más cuidado. reduce vuestra [SC_SKILLTIPS_DPS|Velocidad de ataque físico] en un (Buff0)%. | [624869|Momentum of Disappointment] hit you unprepared. You're more cautious now. Reduces your [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)%. |
| Sys624870_name | Protección local | Home Protection |
| Sys624870_name_plural | Protección local | Home Protection |
| Sys624870_shortnote | ¡Quiero proteger mi patria! Incrementa [SC_SKILLTIPS_DEF|Defensa física] y [SC_SKILLTIPS_MDEF|Defensa mágica] en un (Buff0)%. | I want to protect my home! Increases your [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical] and [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] by (Buff0)%. |
| Sys624871_name | Pluma de la calma | Doldrum Feather |
| Sys624871_shortnote | Taren ha dejado caer una pluma cuando se encontraba en estado de calma chicha. Si la colocáis en el mástil del tótem podréis retirar parte de la [624807|Protección de brisa] de Taren. | Taren has dropped a feather whilst in the doldrums state. If you place it next to the totem pole, you will be able to lift a portion of Taren's [624807|Breeze Protection]. |
| Sys624872_name | Bendición de la brisa | Breeze Blessing |
| Sys624872_shortnote | La bendición que surge del tótem puede retirar uno de los ataques del tornado. | The totem pole's blessing can lift one of the tornado's attacks. |
| Sys624873_name | Pluma del huracán | Hurricane Feather |
| Sys624873_shortnote | En su estado de [624810|Huracán], Taren no solamente ha dejado caer esta pluma. Si la colocáis en el mástil del tótem podréis desencadenar el [624890|Poder del huracán]. | Taren has not only dropped this feather in the [624810|Hurricane] state. If you place it next to the totem pole you will be able to untangle the [624890|Power of the Hurricane]. |
| Sys624878_name | Mutación fallida | Failed Mutation |
| Sys624878_shortnote | Hubo un error durante la mutación y la energía total ha disminuido. | Something went wrong during the mutation. Total energy has fallen. |
| Sys624879_name | Mutación | Mutation |