Sys624999_name_plural | Expansiones de epidemia | Pestilential Spread |
Sys624999_shortnote | La putrefacción se ha asentado y se está expandiendo. Cada 3 segundos se origina un [851300|Desencadenamiento de epidemia]. | The pestilence has taken hold and spread. [851300|Pestilential Outbreak] is caused every 3 seconds. |
Sys625004_name | Golpe decisivo | Decisive Blow |
Sys625004_name_plural | Golpes decisivos | Decisive Blows |
Sys625004_shortnote | Recibís un potente ataque y perdéis la consciencia durante un breve periodo de tiempo. | You suffer a heavy blow and briefly lose consciousness. |
Sys625005_name | Arenque gourmet | Gourmet Herring |
Sys625005_name_plural | Arenques gourmet | Gourmet Herrings |
Sys625005_shortnote | Pedid por una buena cosecha y bienestar para vuestros descendientes.\nLa [SYS_WEAREQTYPE_35|tasa de obtención de objetos] aumenta en un (Buff0)% durante la duración del efecto.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(La duración del efecto incluye el tiempo sin conexión.)</CY>] | Plead for a bountiful harvest and prosperity for your descendants.\nIncreases the [SYS_WEAREQTYPE_35|Drop Rate] by (Buff0)% for the duration of the effect.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>] |
Sys625006_name | Alubia negra dulce | Sweet Black Bean |
Sys625006_name_plural | Alubias negras dulces | Sweet Black Beans |
Sys625006_shortnote | Pedid por una vida larga y sana.\nLos [SYS_WEAREQTYPE_8|PV máximos] aumentan (Buff0) durante la duración del efecto.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(La duración del efecto incluye el tiempo sin conexión.)</CY>] | Appeal for a long and healthy life.\nIncreases [SYS_WEAREQTYPE_8|Maximum HP] by (Buff0) for the duration of the effect.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>] |
Sys625008_name | Miembros entumecidos | Numb Limbs |
Sys625008_name_plural | Miembros entumecidos | Numb Limbs |
Sys625008_shortnote | La influencia de la piedra flotante os impide atacar. | It isn't possible to attack whilst under the influence of the Floating Stone. |
Sys625009_name | Acumulador de energía | Energy Storage |
Sys625009_name_plural | Acumuladores de energía | Energy Storage |
Sys625009_shortnote | [108282|Quelopas] acumula energía para recargar la piedra flotante. | [108282|Kelopas] gathers energy to recharge the Floating Stone. |
Sys625011_name | Acumulador de llamas | Flame Storage |
Sys625011_name_plural | Acumuladores de llamas | Flame Storage |
Sys625011_shortnote | Aumenta el poder de los conjuros de fuego. | The power of fire spells is increased. |
Sys625013_name | Herida mágica | Magical Wound |
Sys625013_name_plural | Heridas mágicas | Magical Wounds |
Sys625013_shortnote | Aumenta el daño mágico de fuego. | Magical damage caused by fire is increased. |
Sys625015_name | Punzada cegadora de fuego | Dazzling Fire |
Sys625015_name_plural | Punzadas cegadoras de fuego | Dazzling Fires |
Sys625015_shortnote | El brillo cegador del fuego ejerce una poderosa fuerza de atracción sobre vos y queréis examinarlo más de cerca. | The dazzling gleam of the fire attracts you and you want to examine it more closely. |
Sys625019_name | Área de afinidad | Realm of Attraction |
Sys625019_name_plural | Áreas de afinidad | Realms of Attraction |
Sys625019_shortnote | Al atacar a la piedra flotante se desplaza hacia arriba. Si no recibe impactos durante 5 segundos, vuelve a desplazarse hacia abajo. | An attack on the Floating Stone causes it to dodge upwards. It will sink again only after 5 seconds without an attack. |
Sys625022_name | Parásito llameante | Flaming Parasite |