Sys625271_name_plural | Restricciones de la corriente subterránea | Shackles of the Undercurrent |
Sys625271_shortnote | El cuerpo se ve afectado por la corriente subterránea de tal modo que ya no puede moverse libremente. | Seized by the Undercurrent and unable to move freely. |
Sys625272_name | Inyección mágica | Magic Injection |
Sys625272_name_plural | Inyecciones mágicas | Magic Injections |
Sys625272_shortnote | El cuerpo se ve fortalecido por los efectos de la inyección. | The body is fortified by the effects of the injection. |
Sys625275_name | Alma rota | Broken Soul |
Sys625275_name_plural | Almas rotas | Broken Souls |
Sys625275_shortnote | Ha de eliminarse mediante [625340|Devorar alma]. Por suerte no es contagioso. ¡Pero no eliminarla puede tener consecuencias terribles! | Must be removed by [625340|Devour Soul]. Fortunately it isn't contagious. But woe betide it isn't removed! |
Sys625277_name | Restablecer círculo mágico | Restore Magic Circle |
Sys625277_name_plural | Restablecer círculos mágicos | Restore Magic Circles |
Sys625277_shortnote | Utilizad los distintos poderes de las piedras de energía para restablecer el círculo mágico de la [123316|Estatua de piedra de Papowaka]. | Uses the different powers of the energy stones to repair the magic circle of the [123316|Papowaka Stone Statue]. |
Sys625278_name | Piedra del fuego | Stone of Fire |
Sys625278_name_plural | Piedras del fuego | Stones of Fire |
Sys625278_shortnote | Otorga la fuerza del fuego al círculo mágico. | Infuses the magic circle with the power of fire. |
Sys625279_name | Piedra de la tierra | Stone of Earth |
Sys625279_name_plural | Piedras de la tierra | Stones of Earth |
Sys625279_shortnote | Otorga la fuerza de la tierra al círculo mágico. | Infuses the magic circle with the power of earth. |
Sys625280_name | Piedra del viento | Stone of Wind |
Sys625280_name_plural | Piedras del viento | Stones of Wind |
Sys625280_shortnote | Otorga la fuerza del viento al círculo mágico. | Infuses the magic circle with the power of the wind. |
Sys625281_name | Piedra del agua | Stone of Water |
Sys625281_name_plural | Piedras del agua | Stones of Water |
Sys625281_shortnote | Otorga la fuerza del agua al círculo mágico. | Infuses the magic circle with the power of water. |
Sys625282_name | Fragmento de energía del vacío | Voidal Energy Fragment |
Sys625282_name_plural | Fragmentos de energía del vacío | Voidal Energy Fragments |
Sys625282_shortnote | Otorga la fuerza de la energía del vacío al círculo mágico. | Infuses the magic circle with the power of voidal energy. |
Sys625290_name | Armadura de llamas | Armor of the Flames |
Sys625290_name_plural | Armaduras de llamas | Armor of the Flames |
Sys625290_shortnote | Tras recibir un ataque, lanzáis un rayo de llamas dañino al atacante. | On a successful hit, a damaging tongue of flames is hurled back at the attacker. |
Sys625291_name | Armadura de viento | Armor of the Wind |