Sys625291_name_plural | Armaduras de viento | Armor of the Wind |
Sys625291_shortnote | Tras recibir un ataque, el efecto de Daño de Viento se aplica en el área circundante. | After a successful hit, the Wind Damage effect is triggered in the vicinity. |
Sys625292_name | Armadura del abismo | Armor of the Earth Chasm |
Sys625292_name_plural | Armaduras del abismo | Armor of the Earth Chasm |
Sys625292_shortnote | Tras recibir un ataque, el atacante sufrirá el efecto de Abismo. | After a successful hit the attacker suffers the Earth Chasm effect. |
Sys625293_name | Armadura de cicatriz de agua | Armor of Scarred Water |
Sys625293_name_plural | Armaduras de cicatriz de agua | Armor of Scarred Water |
Sys625293_shortnote | Tras recibir un ataque se restablecen PV. | After taking a hit, HP is restored. |
Sys625295_name | Daño de Viento | Wind Damage |
Sys625295_name_plural | Daños de Viento | Wind Damage |
Sys625295_shortnote | El viento reduce vuestra curación y perdéis energía vital de forma constante. | The wind reduces your healing and you persistently lose life energy. |
Sys625296_name | Abismo | Earth Chasm |
Sys625296_name_plural | Abismos | Earth Chasms |
Sys625296_shortnote | Esta inmensa fuerza afecta a vuestro ataque y a vuestra defensa. | This powerful force impacts your attack and defense. |
Sys625300_name | Restricción rocosa | Stone Shackles |
Sys625300_name_plural | Restricciones rocosas | Stone Shackles |
Sys625300_shortnote | No podéis realizar ninguna acción. | You are incapacitated. |
Sys625301_name | Energía de empuje | Boost Energy |
Sys625301_name_plural | Energías de empuje | Boost Energy |
Sys625301_shortnote | La energía del artefacto de aumento de energía. | Energy of the Energy Boost Device. |
Sys625302_name | Oleada de fuego | Fire Surge |
Sys625302_name_plural | Oleadas de fuego | Fire Surges |
Sys625302_shortnote | El fuego se expande por el cuerpo a gran velocidad. La atención del adversario disminuye rápidamente. | Fire surges through their body, and the enemy's ability to concentrate quickly lapses. |
Sys625303_name | Corte del viento | Cut of the Wind |
Sys625303_name_plural | Cortes del viento | Cuts of the Wind |
Sys625303_shortnote | El viento envuelve vuestro cuerpo e impide vuestra curación. | The wind envelops your body and prevents healing. |
Sys625304_name | Ataque de las parras rupestres | Boulder Vine Attack |
Sys625304_name_plural | Ataques de las parras rupestres | Boulder Vine Attacks |
Sys625304_shortnote | La tierra se mueve. Os cuesta preparar vuestro ataque. | The earth's movements make it difficult for you to build up your attack. |
Sys625305_name | Explosión de agua | Water Explosion |