| Sys624902_name | Sacudida | Shock |
| Sys624902_shortnote | Os ha alcanzado el ataque sacudida de [107967|Yarlis]. Una energía incontrolable fluye por vuestros cuerpos. | You've been struck by [107967|Yarlis'] Shock Attack. An uncontrollable energy flows through your body. |
| Sys624903_name | Explosión de energía sísmica | Shock Energy Explosion |
| Sys624903_shortnote | Habéis perdido el control de la energía de vuestro cuerpo, que sale de vuestro interior y causa daños a vuestro alrededor. | You've already lost control of your own body's energy. It rips its way out of you, causing damage to all around you. |
| Sys624904_name | Energía sísmica corrosiva | Corrosive Shock Energy |
| Sys624904_shortnote | ¡Vuestros cuerpos no pueden soportar una energía tan poderosa! Comienzan a descomponerse por dentro y el daño es tremendo. | You cannot deal with the enormous energy in your body! Your body begins to erode from within, causing massive damage. |
| Sys624905_name | Debilitamiento espiritual | Spiritual Enfeeblement |
| Sys624905_shortnote | La onda antisónica causa graves daños a vuestro espíritu. Os resulta complicado moveros y lanzar hechizos. | The Anti-sonic Wave causes major damage to your spirit. You have difficulty moving or using magic. |
| Sys624906_name | Ataque sísmico | Shock Strike |
| Sys624906_shortnote | Cada ataque al enemigo va acompañado de una sacudida. | The enemy will be shaken with every hit. |
| Sys624907_name | Energía explosiva | Explosion Energy |
| Sys624907_shortnote | [107967|Yarlis] ha absorbido del suelo la energía de la onda sónica explosiva. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy from the Explosive Sound Wave. |
| Sys624914_name | Trauma sónico | Sonic Trauma |
| Sys624914_shortnote | El ataque sísmico de [107967|Yarlis] ha generado un potente estallido que causa daños graves a vuestros tímpanos. | [107967|Yarlis'] Quake Strike causes a massive blast, greatly damaging your eardrum. |
| Sys624915_name | Parálisis | Paralysis |
| Sys624915_shortnote | Os ha alcanzado la energía antisónica liberada por [107967|Yarlis]. La energía recorre vuestros cuerpos y os causa una leve sensación de parálisis. | The anti-sonic energy released by [107967|Yarlis] envelops you. This uncontrollable energy surges through your body causing a feeling of paralysis. |
| Sys624917_name | Liberación de energía antisónica | Anti-sonic Energy Release |
| Sys624917_shortnote | [107967|Yarlis] libera la poderosa energía que guarda en su perla sónica. | [107967|Yarlis] releases the enormous energy collected in his Sonic Pearl. |
| Sys624919_name | Perla sónica | Sonic Pearl |
| Sys624919_shortnote | [107967|Yarlis] ha absorbido la energía de la onda antisónica. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy of the Anti-sonic Wave. |
| Sys624928_name | Furia Jalor | Jalor Fury Attack |
| Sys624928_shortnote | Durante el ataque de furia Jalor os rodea un aura de energía sónica. La [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Curación recibida] disminuye en un (Buff0)%. | During the Jalor's furious attack you are surrounded by psionic energy. [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing] is reduced by (Buff0)%. |
| Sys624929_name | Explosión sónica | Sonic Boom |
| Sys624929_shortnote | [624929|Explosión sónica] os ha derribado y no podéis volver a levantaros. | You are thrown to the ground by [624929|Sonic Boom] and cannot stand up again. |
| Sys624932_name | Avance psiónico | Psionic Jolt |
| Sys624932_name_plural | Avances psiónicos | Psionic Jolts |
| Sys624932_shortnote | El salvaje ataque os deja aturdidos. | The wild attack leaves you dazed. |
| Sys624937_name | Espíritu vengativo | Vengeful Spirit |
| Sys624937_shortnote | Las almas de esos muertos merodean por aquí sin razón aparente. Claro está que no lo hacen con buenas intenciones. | The souls of these undead are wandering the earth here for some unknown reason. But it is clear that they can only have fell purpose. |
| Sys624946_name | Despacio | Slow |