Sys625354_name_plural | Embates de las olas venenosos | Poisonous Wave Strikes |
Sys625354_shortnote | Un líquido altamente tóxico que la piel absorbe de forma gradual. Provoca un (Buff-Dot)% de daño cada segundo. | A highly toxic liquid which is gradually absorbed by the skin. Causes (Buff-Dot)% damage every second. |
Sys625355_name | Inhibición del movimiento | Movement Handicap |
Sys625355_name_plural | Inhibiciones del movimiento | Movement Handicaps |
Sys625355_shortnote | Habilidad utilizada con frecuencia durante la condena que hace que vuestro cuerpo se sienta pesado y que inhibe vuestras fuerzas. | An often used skill during execution which leaves your body weak and prevents you using your powers. |
Sys625356_name | Impetuosidad de los desalmados | Savagery of the Soulless |
Sys625356_name_plural | Impetuosidades de los desalmados | Savagery of the Soulless |
Sys625356_shortnote | Una fuerza increíble e incontenible. Resulta casi imposible oponer resistencia. | Such incredible and unbridled power that virtually nobody can withstand it. |
Sys625358_name | Alma desgarrada | Torn Soul |
Sys625358_name_plural | Almas desgarradas | Torn Souls |
Sys625358_shortnote | Os sentís como si alguien os hubiera exprimido el alma. El dolor es cada vez más intenso. | If feels as if someone is ripping out your soul. The pain becomes increasingly unbearable. |
Sys625362_name | Espada de la búsqueda de almas | Soul Searching Sword |
Sys625362_name_plural | Espadas de la búsqueda de almas | Soul Searching Swords |
Sys625362_shortnote | La intensa fuerza opresora impide que podáis moveros durante un breve período de tiempo. | A power weighing down heavily leaves you temporarily unable to move. |
Sys625367_name | Corte de acero | Steel Slash |
Sys625367_name_plural | Cortes de acero | Steel Slashes |
Sys625367_shortnote | La armadura va partiéndose poco a poco. El daño recibido aumenta progresivamente. | The armor is gradually cut to shreds. Damage suffered increases incrementally. |
Sys625368_name | Tajo de erizo de acero | Steel Porcine Blow |
Sys625368_name_plural | Tajos de erizo de acero | Steel Porcine Blows |
Sys625368_shortnote | Las duras hojas de acero golpean el cuerpo con fuerza. La sangre brota sin cesar. | The tough iron sheets batter into the body. Blood spurts uncontrollably from the wounds. |
Sys625370_name | Formación defensiva | Defensive Stance |
Sys625370_name_plural | Formaciones defensivas | Defensive Stances |
Sys625370_shortnote | La armadura está reforzada. La protección cesará únicamente tras recibir un ataque. | Armor is boosted. The protection can only be removed by a successful hit. |
Sys625371_name | Lava en ebullición | Scorching Lava |
Sys625371_name_plural | Lava en ebullición | Scorching Lava |
Sys625373_name | Proyectiles | Projectiles |
Sys625373_name_plural | Proyectiles | Projectiles |
Sys625374_name | Posición de tajo giratorio | Spinning Stance |
Sys625374_name_plural | Posiciones de tajo giratorio | Spinning Stances |
Sys625374_shortnote | Aumenta la propia defensa. El cuerpo reforzado resulta intimidatorio. | Increases defense. The invigorated body is intimidating. |