Sys625395_shortnote | La aparición del [625391|Elegido de los Desalmados] provoca un cambio en la habilidad de las sombras en el campo de batalla. | The appearance of the [625391|Soulless Chosen One] changes the shadow skill on the battlefield. |
Sys625396_name | Cuchilla de hierro oxidada | Rusty Iron Blade |
Sys625396_name_plural | Cuchillas de hierro oxidadas | Rusty Iron Blades |
Sys625398_name | Acuerdo putrefacto | Concordance of Corruption |
Sys625398_name_plural | Acuerdos putrefactos | Concordance of Corruption |
Sys625398_shortnote | Una vez transcurrido el tiempo sufrís daño y surge una [108665|Sombra putrefacta]. | Once the time runs down you suffer damage and a [108665|Shadow of Decay] breaks away. |
Sys625400_name | Maldición del alma oscura | Dark Soul Curse |
Sys625400_name_plural | Maldiciones del alma oscura | Dark Soul Curses |
Sys625400_shortnote | La maldición consume las almas. El daño oscuro aumenta. | The souls are scoured by the curse. Dark damage increases. |
Sys625402_name | Espectro olvidado | Forgotten Phantom |
Sys625402_name_plural | Espectros olvidados | Forgotten Phantoms |
Sys625402_shortnote | Lo que cae en el olvido no es el corazón, sino el fantasma inextinguible. | Not the heart, but the indestructible phantom is forgotten. |
Sys625404_name | Adoración de los muertos vivientes | Undead Worship |
Sys625404_name_plural | Adoración de los muertos vivientes | Undead Worship |
Sys625404_shortnote | ¡Sentís un intenso arrepentimiento! | You feel extreme regret! |
Sys625405_name | Ojo del mundo de los espíritus | Eye to the Spirit World |
Sys625405_name_plural | Ojos del mundo de los espíritus | Eyes to the Spirit World |
Sys625405_shortnote | Podéis ver numerosas almas incansables del mundo de los espíritus. | You can see myriad restless souls from the spirit world. |
Sys625406_name | Invocación del mundo de los espíritus | Call of the Spirit World |
Sys625406_name_plural | Invocaciones del mundo de los espíritus | Calls of the Spirit World |
Sys625406_shortnote | Sufrir los efectos de [625404|Adoración de los muertos vivientes] en este estado provocará una muerte instantánea. | If you are hit by [625404|Undead Worship] while in this state, you die on the spot. |
Sys625407_name | Resentimiento efervescente | Surging Resentment |
Sys625407_name_plural | Resentimientos efervescentes | Surging Resentment |
Sys625407_shortnote | La amargura en el campo de batalla os exprime el alma. | The bitterness of the battlefield drains your soul. |
Sys625409_name | Temor demencial | Raving Terror |
Sys625409_name_plural | Temor demencial | Raving Terror |
Sys625409_shortnote | Un aura maligna sobrenatural comienza a expandirse. ¡Un intenso miedo se apodera de vos! | A supernatural aura of evil makes itself felt. You are filled with unbelievable terror! |
Sys625410_name | Corazón melancólico | Sad Heart |
Sys625410_name_plural | Corazones melancólicos | Sad Hearts |
Sys625410_shortnote | Una triste desesperación comienza a expandirse. | Melancholy Despair spreads. |