Sys625679_name_plural | Maldiciones perniciosas | Malignant Curses |
Sys625679_shortnote | Una maldición perniciosa. Disminuye la [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Curación recibida] un (Buff0)% y perdéis un (Buff-Dot)% de PV cada segundo. | An evil curse. Reduces [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing] by (Buff0)% and you lose (Buff-Dot)% HP every second. |
Sys625684_name | Protección arcana | Arcanium Protection |
Sys625684_name_plural | Protecciones arcanas | Arcanium Protection |
Sys625684_shortnote | El poder arcano os protege. La [SC_SKILLTIPS_DEF|Defensa física] aumenta un (Buff0)%. | You are protected by the power of Arcanium. [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] is increased by (Buff0)%. |
Sys625686_name | Putrefacción | Decay |
Sys625686_name_plural | Putrefacción | Decay |
Sys625686_shortnote | La piel comienza a pudrirse. Cuanto más se propaga la putrefacción, mayor es el daño sufrido por la víctima. | The skin begins to fester. The further the rot spreads, the more damage the victim will suffer. |
Sys625687_name | Degeneración | Degeneration |
Sys625687_name_plural | Degeneraciones | Degeneration |
Sys625687_shortnote | ¿Acaso los ataques enemigos son cada vez más potentes? No... Vos estáis cada vez más débil... | Are your enemies' attacks getting stronger? No... you're getting weaker... |
Sys625689_name | Sombra de la cuchilla de doble filo | Shadow of the Two-Edged Blade |
Sys625689_name_plural | Sombras de la cuchilla de doble filo | Shadows of the Two-Edged Blade |
Sys625689_shortnote | Apunta a las piernas y disminuye la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Velocidad de movimiento] un (Buff0)%. | Targets the legs and reduces [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)%. |
Sys625693_name | Agresividad bullente | Burning Aggression |
Sys625693_name_plural | Agresividad bullente | Burning Aggression |
Sys625693_shortnote | El [SC_SKILLTIPS_DMG|Daño físico] aumenta en (Buff0). | [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] is increased by (Buff0). |
Sys625694_name | Oración del exterminio | Prayer of Destruction |
Sys625694_name_plural | Oraciones del exterminio | Prayers of Destruction |
Sys625694_shortnote | El [SC_SKILLTIPS_MDMG|Daño mágico] aumenta en (Buff0). | [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] is increased by (Buff0). |
Sys625695_name | Ilusión del espectro | Spirit Illusion |
Sys625695_name_plural | Ilusiones del espectro | Spirit Illusions |
Sys625695_shortnote | La [SC_SKILLTIPS_HEAL|Curación] aumenta en (Buff0). | [SC_SKILLTIPS_HEAL|Healing] is increased by (Buff0). |
Sys625696_name | Inmovilización | Root |
Sys625696_name_plural | Inmovilización | Root |
Sys625696_shortnote | Os dais cuenta de que de repente no podéis moveros. | You notice you can suddenly no longer move. |
Sys625697_name | Capa pegajosa | Sticky Jacket |
Sys625697_name_plural | Capas pegajosas | Sticky Jackets |
Sys625697_shortnote | Una capa pegajosa rodea el cuerpo, lo que imposibilita lanzar ataques. | The body is covered by a sticky sheath which prevents attacks. |
Sys625699_name | Veneno de serpiente potente | Intense Snake Poison |