Sys625758_shortnote | Las heridas purulentas os debilitan más y más... | The weeping wounds leave you increasingly weaker... |
Sys625760_name | Sello de Sankeniya | Sankeniya's Seal |
Sys625760_name_plural | Sellos de Sankeniya | Sankeniya's Seals |
Sys625760_shortnote | Un sello que no solo causa daño, sino que también disminuye los efectos de las curaciones. Puede que solo una [625768|Aura de antídoto] sea capaz de contrarrestarlo. | This seal not only causes injury, it also impairs the effects of healing. An [625768|Antidotal Halo] is probably the only thing that can provide relief. |
Sys625762_name | Manantial de la naturaleza | Source of Nature |
Sys625762_name_plural | Manantiales de la naturaleza | Sources of Nature |
Sys625762_shortnote | La resistencia de la naturaleza reduce vuestra capacidad de ataque. La probabilidad de impacto disminuye. | Nature's resistance impairs your ability to attack. Your hit chance is reduced. |
Sys625763_name | Escudo floral | Flowershield |
Sys625763_name_plural | Escudos florales | Flowershields |
Sys625763_shortnote | Un escudo de flores que os ofrece protección. | A protective shield made of flowers. |
Sys625764_name | Invocación de vid sangrienta | Summon Blood Tendrils |
Sys625764_name_plural | Invocaciones de vid sangrienta | Summon Blood Tendrils |
Sys625764_shortnote | Los tallos trepan por las piernas impidiendo el avance y provocan una pérdida de sangre de un (Buff-Dot)% cada dos segundos. | When the tendrils manage to wrap themselves around someone's leg, they prevent that person getting away, as well as causing blood loss of (Buff-Dot)% every two seconds. |
Sys625768_name | Aura de antídoto | Antidotal Halo |
Sys625768_shortnote | Un aura con los efectos de un antídoto. | This aura has the workings of an antidote. |
Sys625770_name | Voluntad del bosque sagrado | Will of the Holy Forest |
Sys625770_name_plural | Voluntades del bosque sagrado | Will of the Holy Forest |
Sys625770_shortnote | El que domina todo el bosque tendrá el poder suficiente como para expulsar a cualquier intruso... | Whoever rules over the entire forest has power enough to drive out all invaders... |
Sys625771_name | Simbiosis | Symbiosis |
Sys625771_name_plural | Simbiosis | Symbioses |
Sys625771_shortnote | Habéis establecido un vínculo con [108947|Gugolar]. Solo recuperaréis la velocidad de movimiento y el ataque una vez hayáis acabado con el origen del vínculo. | You have formed a connection to [108947|Gugolar]. Movement speed and attack can only be restored once the origin of the connection has been dealt with. |
Sys625778_name | Sangrado | Bleed |
Sys625778_name_plural | Sangrados | Bleed |
Sys625778_shortnote | Perdéis un (Buff-Dot)% de PV cada (Buff-Time) segundos. | You lose (Buff-Dot)% HP every (Buff-Time) seconds. |
Sys625779_name | Curación del agua | Healing Water |
Sys625779_name_plural | Curaciones del agua | Healing Waters |
Sys625779_shortnote | El agua os rodea y os confiere nuevas fuerzas. Con cada segundo se repone un (Buff-Dot)% de PV. | The water surrounds you, giving you renewed energy, restoring (Buff-Dot)% HP every second. |
Sys625780_name | Pensamiento del espíritu vengador | Vengeful Spirit's Thought |
Sys625780_name_plural | Pensamientos del espíritu vengador | Vengeful Spirit's Thoughts |
Sys625780_shortnote | El espíritu de la venganza se ha apoderado de vos. Perdéis por completo el raciocinio. | The vengeful spirit has taken possession of you. You are completely incapacitated. |