Sys850355_shortnote | ¡[121088|Saska Feron] ha enviado un guardaespaldas solo para vos!\n\n<CY>Un guardaespaldas aparece a vuestro lado y os protege de posibles molestias por parte de vuestros oponentes. </CY>\n | [121088|Saska Feron] has sent for a skillful body guard especially for you!\n\n<CY>A body guard shows up next to you and protects you from being disturbed by your opponents. </CY>\n |
Sys850356_name | Amenaza | Intimidation |
Sys850356_name_plural | Intimidaciones | Intimidations |
Sys850356_shortnote | Utilizar métodos especiales de vez en cuando no va en contra de la ley, ¿verdad?\n\n<CY>Un hombre muy musculoso aparece al lado del oponente. El oponente retira su oferta con una expresión de terror en su rostro.</CY>\n(Solo se puede usar contra oponentes que han pujado más de 5 veces.) | Using certain special methods from time to time is not against the law now, is it?\n\n<CY>A muscular man appears at the opponent's side. The opponent takes back his bid with a frightened look on his face.</CY>\n(Can only be used on opponents who have bid more than 5 times.) |
Sys850357_name | Lazo | Lasso |
Sys850357_name_plural | Lazos | Lassos |
Sys850357_shortnote | ¡Vaya, no quería lanzar la cuerda!\n\n<CY>Captura un oponente y evita que use habilidades durante un determinado periodo de tiempo.</CY> | Oh, I didn't throw that rope on purpose!\n\n<CY>Captures an opponent, leaving him unable to use skills for a certain time.</CY> |
Sys850358_name | Puja | Bid |
Sys850358_name_plural | Pujas | Bids |
Sys850358_shortnote | ¡Solamente un poco más y el objeto será vuestro!\n\n<CY>Utilizad [240502|Seda transpirable] para pujar.</CY>\n(Esto os costará 1 unidad de [240502|Seda transpirable]) | Just a little more and the item will be yours!\n\n<CY>Use [240502|Breathable Silk] to bid.</CY>\n(This will cost 1 unit of [240502|Breathable Silk]) |
Sys850359_name | Amenaza | Intimidation |
Sys850359_name_plural | Intimidaciones | Intimidations |
Sys850360_name | Puja | Bid |
Sys850360_name_plural | Pujas | Bids |
Sys850361_name | Producir ropa | Produce Clothes |
Sys850368_name | Juba Libre | Juba Libre |
Sys850368_name_plural | Juba Libre | Juba Libre |
Sys850368_shortnote | Cóctel preparado con cola y zumo. Ofrecedles un poco a vuestros invitados. | Cocktail made from cola and juice. Offer some to your guests. |
Sys850369_name | Zumo sour | Juicy Sours |
Sys850369_name_plural | Zumo sour | Juicy Sours |
Sys850369_shortnote | Aún mejor con limón. A vuestros invitados se les hace la boca agua. | Even better with lemon. Your guests are already salivating. |
Sys850370_name | Pastando | Grazing |
Sys850370_name_plural | Pastando | Grazing |
Sys850371_name | Lazo | Lasso |
Sys850371_name_plural | Lazos | Lassos |
Sys850372_name | Lateen | Lateen |
Sys850372_name_plural | Lateen | Lateen |
Sys850372_shortnote | Mezcla de sabores. Vuestros invitados están esperando. | Mixture of flavors. Your guests are waiting. |
Sys850374_name | Conseguir tiempo | Time Extraction |
Sys850374_name_plural | Conseguir tiempo | Time Extractions |