Sys850864_name | Castigar dragón oscuro | Punish Dark Dragon |
Sys850864_name_plural | Castigar dragón oscuro | Punish Dark Dragon |
Sys850865_name | Onda expansiva | Bomb Blast |
Sys850865_name_plural | Onda expansiva | Bomb Blast |
Sys850866_name | Onda expansiva | Bomb Blast |
Sys850866_name_plural | Onda expansiva | Bomb Blast |
Sys850867_name | Esencia de alma oscura | Dark Soul Essence |
Sys850867_name_plural | Esencias de alma oscura | Dark Soul Essences |
Sys850867_shortnote | Aumenta vuestro poder mágico del atributo oscuro en un (Buff0-0)% y disminuye la [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Curación recibida] en un (Buff0-1)% durante (Buff0-Time) segundos. | Increases your dark attribute magic power by (Buff0-0)% and decreases [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing] by (Buff0-1)% for (Buff0-Time) seconds. |
Sys850868_name | Cambio del vacío | Void Shift |
Sys850868_name_plural | Cambio del vacío | Void Shift |
Sys850868_shortnote | Cuando se obtiene el efecto de [624355|Protección del vacío], el daño obtenido se reduce en un (Buff0-0)% durante (Buff0-Time) segundos. Cuando el efecto finaliza, su duración aumentará en (Buff0-Time) segundos, de manera que el tiempo del efecto sea el doble. | When obtaining the [624355|Void Protection] buff, reduces damage taken by (Buff0-0)% for (Buff0-Time) seconds. After the buff has ended, this effect will last for another (Buff0-Time) seconds, doubling the effect time. |
Sys850869_name | Halo oscuro | Dark Halo |
Sys850869_name_plural | Halo oscuro | Dark Halo |
Sys850869_shortnote | Se obtienen de manera automática 1 psi y otros 2 psi después de (Buff4-Time) segundos. Se puede usar bajo el efecto de [497955|Espada de fuerza de voluntad] y [497956|Constructo de fuerza de voluntad]. | Instantly gain 1 psi and another 2 psi after (Buff4-Time) seconds. Can be used under the effect of [497955|Willpower Blade] and [497956|Willpower Construct]. |
Sys850870_name | Pisadas del abismo | Abyss Footsteps |
Sys850870_name_plural | Pisadas del abismo | Abyss Footsteps |
Sys850870_shortnote | Aumenta la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Velocidad de movimiento] en un (Buff0-0)%. El invocador obtiene el efecto de [624362|Pisadas en el abismo], el cual provoca un aumento del poder mágico del atributo oscuro en un (Buff0-624362)% durante (Buff-Time-624362) segundos. El efecto de [624362|Pisadas en el abismo] puede acumularse hasta 10 veces y dura (Buff0-Time) segundos. | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0-0)%. Caster obtains the [624362|Steps in the Abyss] effect which increases dark attribute magic power by (Buff0-624362)% for (Buff-Time-624362) seconds. The [624362|Steps in the Abyss] effect can be stacked up to 10 times and lasts (Buff0-Time) seconds. |
Sys850871_name | Barrera de absorción de alma | Soul Absorb Barrier |
Sys850871_name_plural | Barrera de absorción de alma | Soul Absorb Barriers |
Sys850871_shortnote | Invoca un escudo capaz de absorber el daño sobre el invocador o un objetivo amigo durante (Buff0-Time) segundos. Una vez el escudo haya desaparecido, los enemigos cercanos sentirán Miedo durante (Buff-Time-624385) segundos. | Casts a damage-absorbing shield upon caster or friendly target for (Buff0-Time) seconds. After the shield disappears, surrounding enemies will feel Fear for (Buff-Time-624385) seconds. |
Sys850872_name | Terror de almas rotas | Terror of Broken Souls |
Sys850872_name_plural | Terror de almas rotas | Terror of Broken Souls |
Sys850872_shortnote | Aturde a todos los objetivos enemigos dentro de un área determinada durante (Buff4-Time) segundos e inflige (DMG1) de [SC_SKILLTIPS_MDMG|Daño mágico]. Si el objetivo se encuentra en estado [501577|Debilitado], el daño aumentará en un 33%. Los jugadores solo estarán aturdidos durante 2 segundos. [SC_SKILLTIPS_03||cffA1C7EF (El valor de esta habilidad aumentará o disminuirá según la fuerza del equipamiento y del objetivo) |r] | Stuns all enemy targets within a designated area for (Buff4-Time) seconds and deals (DMG1) [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage]. If the target is in a [501577|Weakened] state, the damage will be increased by 33%. Players will only be Stunned for 2 seconds. [SC_SKILLTIPS_03||cffA1C7EF (This skill stat will increase and decrease based on equipment and target strength) |r] |
Sys850873_name | Autodistorsión | Self-Distortion |
Sys850873_name_plural | Autodistorsión | Self-Distortion |
Sys850873_shortnote | Aumenta la [SC_SKILLTIPS_MOVE|velocidad de movimiento] en un (Buff0-0) % tras la activación.\n(Esta habilidad consume un (Buff0-Dot) % de PV por segundo. El efecto desaparece cuando no hay suficientes PV.) | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0-0)% upon activation.\n(This skill consumes (Buff0-Dot)% HP every second. Effect stops if there are insufficient HP.) |
Sys850874_name | Aguafuerte sifónico | Siphonic Etching |
Sys850874_name_plural | Aguafuerte sifónico | Siphonic Etching |
Sys850874_shortnote | Causa daño a todos los enemigos dentro del rango de alcance y recupera un 2% de los PV del invocador durante (Buff0-Time) segundos. | Causes damage to all enemies in range and recovers 2% of caster's HP for (Buff0-Time) seconds. |