| UI_HOUSEHANGER_FITTING | Vista previa | Preview |
| UI_HOUSEHANGER_SWAP | Intercambiar parte | Exchange part |
| UI_HOUSEHANGER_SWAPALL | Intercambiar todo | Exchange all |
| UI_HOUSESERVANT_DISMISS | Despedir - Despedir ayudante del hogar de forma permanente | Dismiss - Permanently dismiss this housekeeper |
| UI_HOUSESERVANT_HIDE | Ocultar - Ocultar ayudante del hogar seleccionado | Recall - Recall selected housekeeper |
| UI_HOUSESERVANT_HIRE | Contratar - Abrir el menú Contratar ayudante del hogar | Hire - Open the Hire Housekeeper menu |
| UI_HOUSESERVANT_NONE | No contratado | Unhired |
| UI_HOUSESERVANT_SUMMON | Llamar - Llamar al ayudante del hogar | Summon - Summon housekeeper |
| UI_HOUSESERVANTLIST_LIST | Lista de ayudantes del hogar | Housekeeper List |
| UI_HOUSETOOLTIP_MOVE | Mover | Move |
| UI_HOUSETOOLTIP_PLACE | Colocar muebles | Place Furniture |
| UI_HOUSETOOLTIP_REMOVE | Retirar muebles | Recall Furniture |
| UI_HOUSETOOLTIP_ROTATE | Girar | Rotate |
| UI_INVITE_TO_CHANNEL_MSG | <INVITER> os ha invitado a uniros al canal: <CHANNEL>\n¿Queréis uniros? | <INVITER> invites you to join channel: <CHANNEL>\nWant to join? |
| UI_INVITE_TO_CHANNEL_MSG2 | <INVITER> os ha invitado a uniros al canal: <CHANNEL>\nContraseña: <PASSWORD>\n¿Queréis uniros? | <INVITER> invites you to join channel: <CHANNEL>\nPassword: <PASSWORD>\nWant to join? |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_DELETE | Eliminar | Delete |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_EXCHANGE | Intercambiar | Exchange |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_EXPLAIN | Coloca tu billete de lotería en la caja. | Place your lottery ticket in the box. |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_GRAND_PRIZE | 1er premio | 1st Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_NOT_RUN | Este billete de lotería no es un número ganador; ¡no puedes canjearlo por nada! | This lottery ticket is not a winning ticket; you cannot redeem anything! |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_NOT_WIN | Lo siento, no has ganado. | Sorry, you did not win. |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_OLD_NUMERS | Número previos ganadores de la lotería | Previous Winning Lottery Numbers |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_OVERDUE | ¡Este billete de lotería es antiguo y no se puede canjear! | This lottery ticket is old and cannot be redeemed! |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_PERSON | %d persona | %d person |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_SECOND_PLACE | 2º premio | 2nd Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_THIRD_PRIZE | 3er premio | 3rd Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_TIME | %d grupo | %d group |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_TOTAL_PRIZE | Premio gordo | Jackpot Prize |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_VERSION | Lotería #%d | Lottery #%d |
| UI_LOTTERYEXCHANGE_WIN_NUMERS | Números ganadores para #%d: | Winning numbers for #%d: |