| UI_WORLDMAP_TITLE | Mapa Grande | Large Map |
| UI_WORLDMAP_WORLDINSTANCE | Instancia Mundial | World Instance |
| UI_WORLDMAP_ZONE | Región I | Region I |
| UI_WORLDMAP_ZONE2 | Región II | Region II |
| UIPANELANCHORFRAME_TOOLTIP | Shift + clic derecho para arrastrar. | Shift + Right-click to drag. |
| UNARMED | Sin armas | Unarmed |
| UNDER RUINS | Reliquia submarina | Underwater Relic |
| UNIT_DAY | d | d |
| UNIT_HOUR | h | h |
| UNIT_MINUTE | m | m |
| UNIT_SECOND | s | s |
| UNLOCK_ITEM | Introduce tu contraseña secundaria para desbloquear | Please enter your secondary password to unlock |
| UNUSUAL | Rareza | Rarity |
| UNUSUAL_CRAFT | Rareza general | Overall Rarity |
| UNUSUAL_LV0 | Común | Common |
| UNUSUAL_LV1 | Rareza de nivel 1 | Level 1 rarity |
| UNUSUAL_LV10 | Rareza de nivel 10 | Level 10 rarity |
| UNUSUAL_LV2 | Rareza de nivel 2 | Level 2 rarity |
| UNUSUAL_LV3 | Rareza de nivel 3 | Level 3 rarity |
| UNUSUAL_LV4 | Rareza de nivel 4 | Level 4 rarity |
| UNUSUAL_LV5 | Rareza de nivel 5 | Level 5 rarity |
| UNUSUAL_LV6 | Rareza de nivel 6 | Level 6 rarity |
| UNUSUAL_LV7 | Rareza de nivel 7 | Level 7 rarity |
| UNUSUAL_LV8 | Rareza de nivel 8 | Level 8 rarity |
| UNUSUAL_LV9 | Rareza de nivel 9 | Level 9 rarity |
| USER_DEFINE_CHANNNEL | Canal privado | Private Channel |
| VAGRANT ENCAMPMENT | Campamento de Vagrant | Vagrant Encampment |
| VALID_TIME_ERROR | El de inicio de sesión ha expirado. Cierra el programa y vuelve a iniciar sesión. | The log-in time has expired, please close the program and log in again. |
| VARANAS | Ciudad de Varanas | Varanas City |
| WAILING MOUNTAINS | Montañas Aulladoras | Howling Mountains |