| BATTLE_GROUND_GROUP_JOIN_QUEUE | Rejoindre en groupe | Party join |
| BATTLE_GROUND_IS_NOT_OPENED | Le Champ de Bataille n'est pas encore ouvert | Battlefield not yet open |
| BATTLE_GROUND_JOIN_QUEUE | Rejoindre la file d'attente | Join Queue |
| BATTLE_GROUND_LEAVE_DUNGEON | Quitter le Champ de Bataille | Leave Battlefield |
| BATTLE_GROUND_LEAVE_QUEUE | Quitter la file d'attente | Leave Queue |
| BATTLE_GROUND_NAME | Champ de Bataille | Battlefield |
| BATTLE_GROUND_NOW_IN_DUNGEON | Vous êtes dans %s | You are in %s |
| BATTLE_GROUND_PERSONAL_JOIN_QUEUE | Rejoindre bataille | Individual join |
| BATTLE_GROUND_SHOW_OPTION | Clic droit pour voir les options | Left-click to show options |
| BATTLE_GROUND_SHOW_SCORE | Clic gauche pour afficher les scores | Left-click to display scores |
| BATTLE_GROUND_TIME_IN_QUEUE | Dans la file d'attente depuis %s | In queue since %s |
| BATTLE_GROUND_TIME_LEAVE_QUEUE | Sortie de la file d'attente dans %s | Leaving queue in %s |
| BATTLE_GROUND_UNKNOW_WAIT_TIME | Temps d'attente estimé : inconnu | Predicted Entry Time: unknown |
| BATTLE_GROUND_WAIT_TIME | Temps d'attente estimé : %s | Predicted Entry Time: %s |
| BATTLEGROUNDSTATUS_GOT_TICKET_WAIT_ENTER | Entrer | Entry Access |
| BATTLEGROUNDSTATUS_IN_QUEUE_WAIT_ENTER | Dans la file d'attente | In Queue |
| BECOME_FRIEND | Ajouter en tant qu'ami | Add as friend |
| BG_1VS1_ARENA_CLOSE | La bataille est terminée ! %s l'emporte ! | Battle is over!! The winner is: %s. |
| BG_450_MSG_ATTACKFLAG | [$VAR1] est attaqué par [$VAR2][$VAR3]. | [$VAR1] is attacked by [$VAR2][$VAR3]! |
| BG_450_MSG_OWNFLAG | [$VAR1] est occupé par [$VAR2] [$VAR3]. | [$VAR1] has been occupied by [$VAR2] [$VAR3]! |
| BG_450_TEAM1_NAME | Groupe rouge | Red Group |
| BG_450_TEAM2_NAME | Groupe bleu | Blue Group |
| BG_AA_BF_0 | Un [107369|Fantôme emprisonné] apparaît dans la [ZONE_GORGE_OF_GHOST|Vallée des Fantômes]. | An [107369|Imprisoned Ghost] has appeared in the [ZONE_GORGE_OF_GHOST|Ghost Gorge]. |
| BG_AA_BF_1 | Des [121435|Provisions] sont arrivées à la [ZONE_FALLEN_STAR_WATCHTOWER|Tour de Guet Brisétoiles]. | [121435|Supplies] have arrived at the [ZONE_FALLEN_STAR_WATCHTOWER|Shatterstar Watchtower]. |
| BG_AA_BF_2 | Des [<S>121435|Provisions] sont arrivées à l'[ZONE_PALEMOON_OUTPOST|Avant-poste de Lunargent]. | [121435|Supplies] have arrived at the [ZONE_PALEMOON_OUTPOST|Silvermoon Outpost]. |
| BG_AA_BF_3 | Le [121434|Trésor de l'Arcane] apparaît au cœur du champ de bataille ! | The [121434|Arcanium Treasure] has appeared at the center of the battlefield! |
| BG_AA_BF_4 | Les [ZONE_LIONHEART_RAMPART|Forteresse Cœur de Lion] se sont emparés du [121434|Trésor de l'Arcane] ! | [ZONE_LIONHEART_RAMPART|Lionheart Fortress] gained control over the [121434|Arcanium Treasure]! |
| BG_AA_BF_5 | La [ZONE_SILVERWING_CITADEL|Forteresse Ailargent] s'est emparée du [121434|Trésor de l'Arcane] ! | [ZONE_SILVERWING_CITADEL|Silverwing Fortress] gained control over the [121434|Arcanium Treasure]! |
| BG_AA_BF_6 | La [ZONE_SILVERWING_CITADEL|Forteresse Ailargent] remporte la victoire ! | [ZONE_SILVERWING_CITADEL|Silverwing Fortress] is heading towards victory! |
| BG_AA_BF_7 | Les [ZONE_LIONHEART_RAMPART|Forteresse Cœur de Lion] remportent la victoire ! | [ZONE_LIONHEART_RAMPART|Lionheart Fortress] is heading towards victory! |