| BG_AA_TAKETREASURE | Provisions en cours de distribution... | Getting supplies... |
| BG_AA_TAKETREASURE_ERROR | Un autre joueur est en train de s'en emparer. | This is being seized by another player. |
| BG_ARENA_CAREER_TOTAL_LOSE_COUNT | Compteur de défaites | Lose Count: |
| BG_ARENA_CAREER_TOTAL_WIN_COUNT | Compteur de victoires | Win Count: |
| BG_ARENA_CLOSE | La bataille est terminée ! | Battle is over!! |
| BG_ARENA_CLOSE_451 | Le combat est terminé ! | End Combat! |
| BG_ARENA_JOIN_COUNT_1 | Rejoindre | Join |
| BG_ARENA_JOIN_COUNT_2 | Compteur de participants | Join Count |
| BG_ARENA_KIND_1_VS_1 | Arène 1 contre 1 | 1 vs 1 Arena |
| BG_ARENA_KIND_2_VS_2 | Arène 2 contre 2 | 2 vs 2 Arena |
| BG_ARENA_KIND_4S | Combat à mort 4 joueurs | 4 Player FFA |
| BG_ARENA_KIND_6_VS_6 | Arène 6 contre 6 | 6 vs 6 Arena |
| BG_ARENA_LOSE_COUNT | Compteur de défaites | Lose Count |
| BG_ARENA_MEMBER_NAME | Nom de membre | Member Name |
| BG_ARENA_MONTH_SCORE | Score mensuel | Month Score |
| BG_ARENA_PLAY_COUNT | Compteur de batailles | Battle Count |
| BG_ARENA_POINT_STRING | Points d'arène : | Arena Points: |
| BG_ARENA_RANK_LAST_MONTH | Classement du mois dernier : | Last Month's Ranking: |
| BG_ARENA_RANK_LAST_WEEK | Classement de la semaine dernière : | Last Week's Ranking: |
| BG_ARENA_SCORE_STRING | Score d'arène | Arena Score |
| BG_ARENA_STATISTICS_CAREER | Carrière | Career |
| BG_ARENA_STATISTICS_LAST_MONTH | Le mois dernier | Last Month |
| BG_ARENA_STATISTICS_LAST_WEEK | La semaine dernière | Last Week |
| BG_ARENA_STATISTICS_THIS_MONTH | Ce mois-ci | This Month |
| BG_ARENA_STATISTICS_THIS_WEEK | Cette semaine | This Week |
| BG_ARENA_STRING_STATISTICS | Stats | Stats |
| BG_ARENA_TOTAL_DEFEAT_COUNT | Compteur de défaites | Defeat Count |
| BG_ARENA_TOTAL_DEFEATED_COUNT | Compteur de vaincus | Defeated Count |
| BG_ARENA_TOTAL_LOSE_COUNT | Total de défaites : | Total Lose Count: |
| BG_ARENA_TOTAL_SCORE | Score total : | Total Score: |