| C_MATTACK | Attaque magique | Magical Attack |
| C_MDAMAGE | Dégâts magiques | Magical Damage |
| C_MDEFENSE | Défense magique | Magical Defense |
| C_MND | Sagesse | Wisdom |
| C_MONTH_BEFORE | mois avant | months before |
| C_MUTE | Muet | Mute |
| C_NAME | Nom | Name |
| C_NAME_COLON | Nom : | Name: |
| C_NEXT_PAGE | Page suivante | Next Page |
| C_NO | Non | No |
| C_OFF | Non | Off |
| C_ON | Ouvrir | Open |
| C_ORANGE | Orange | Orange |
| C_OTHER | Autre | Other |
| C_PARRY_PERCENTAGE | Parade contre même niveau %.2f%% | Parry rating for targets with same level: %.2f%% |
| C_PATTACK | Attaque physique | Physical Attack |
| C_PDAMAGE | Dégâts physiques | Physical Damage |
| C_PDEFENSE | Défense physique | Physical Defense |
| C_PERSON | Personne | Person |
| C_PET_ABILITY | Capacité du familier | Pet Ability |
| C_PHYSICAL_ATTACK | Attaque | Attack |
| C_PHYSICAL_CRITICAL | Critique | Critical Hit |
| C_PHYSICAL_DAMAGE | Dégâts physiques | Physical Damage |
| C_PHYSICAL_DEFENCE | Défense | Defense |
| C_PHYSICAL_DODGE | Esquive | Dodge |
| C_PHYSICAL_HIT | Précision | Accuracy |
| C_PHYSICAL_HIT_RATE | Précision : %.2f%% | Accuracy: %.2f%% |
| C_PHYSICAL_MAIN_DAMAGE | Dégâts physiques avec main directrice | Main-hand Physical Damage |
| C_PHYSICAL_MAIN_HIT | Précision de l'arme principale : %.2f | Main hand weapon accuracy: %.2f |
| C_PHYSICAL_OFF_DAMAGE | Dégâts physiques avec main secondaire | Off-Hand Physical Damage |