| CHANNEL_MENU | Choisir canaux | Select Channels |
| CHANNEL_NAME | Nom du canal | Channel Name |
| CHANNEL_PASSWORD | Mot de passe | Password |
| CHANNEL_RENAME | Saisis le nom du nouvel onglet | Please enter the name of the new tab |
| CHANNEL_RENAME_TAB | Renommer onglet | Rename Tab |
| CHANNEL_SET | Paramètres canal | Channel Settings |
| CHANNEL_TIPS | Vous êtes dans le canal |cff0000ff%d|r. Cliquez ici pour passer à un autre canal. | You are now in channel |cff0000ff%d|r, click here to change to another channel. |
| CHANNEL_UNLOCKED_TAB | Déverrouiller onglet | Unlock tab |
| CHARACTER_ABILITYPOINT_TOOLTIP | Cliquez pour ouvrir la feuille de personnage et affecter des points de talent. | Press this button to open the character screen and assign talent points. |
| CHARACTER_CREATE_NAME_ERR | Saisir le nom du personnage | Please enter the character's name |
| CHARACTER_CREATE_NAME_TIP | Les noms de personnages doivent avoir entre 4 et 16 lettres et ne contenir ni chiffres ou caractères spéciaux. | Character names must consist of 4 - 16 letters. Numbers and special characters are not allowed. |
| CHARACTER_CREATE_NAME_TIP_SG | Les noms de personnages doivent être composés de caractères latins (sans accents ni signes diacritiques) et doivent comporter un minimum de 4 caractères et un maximum de 15 caractères. Seule la première lettre du nom sera écrite en majuscule. | Character names have to use the English alphabet and are only allowed to be 4 to 15 letters long. The first letter will be capitalized while the rest will be lowercased. |
| CHARACTER_CREATE_RESERVE_TIP | Vous pouvez créer un nouveau personnage tout en conservant le nom de votre ancien personnage. | You can choose to create a new character while keeping your old character's name. |
| CHARACTER_CREATING | Création de personnage... | Creating Character ... |
| CHARACTER_ENTER_WORLD | Entrer | Enter World |
| CHARACTER_FRAME_TITLE | Personnage | Character |
| CHARACTER_REGION_LIST | Choix du canal | Channel Selection |
| CHARACTER_REMNANTPOINT_TOOLTIP | Les points de compétence peuvent être affectés à la force, la dextérité, l'endurance, l'intelligence et la sagesse. Affecte les points de talent aux attributs désirés puis clique sur Valider pour continuer. | Skill points can be assigned to strength, dexterity, stamina, intelligence and wisdom. Assign the talent points to the desired attributes and click Confirm to continue. |
| CHARACTER_SELECT_CREATE | Créer | Create |
| CHARACTER_SELECT_DELETE | Supprimer | Delete |
| CHARACTER_SELECT_REALM | Choix serveur | Select Server |
| CHARACTER_SELECT_RECOVER_DELETE | Récupérer personnage | Recover Character |
| CHARACTER_SKILLPOINT_TOOLTIP | Cliquer pour ouvrir la feuille de personnage et affecter des points de talent. | Press this button to open up the character screen to assign talent points. |
| CHARACTERCREATE_ZOOM_IN | Zoomer | Zoom In |
| CHARACTERCREATE_ZOOM_OUT | Dézoomer | Zoom Out |
| CHAT_BG_GET | [Champ de bataille]%s : | [Battlefield]%s: |
| CHAT_BG_SEND | Champ de bataille : | Battlefield: |
| CHAT_BUTTON_TIPS_MOTION | Émote | Emote |
| CHAT_BUTTON_TIPS_RESET | Réinitialiser la fenêtre de discussion | Restore Message Window Defaults |
| CHAT_CHANNEL_GET | [%d. %s] %s : \32 | [%d. %s] %s:\32 |