| DOR_2021_BEER_GAMEER02_WIN | Hmm hmm, hrngh ! | Hmm hmm, hmmmmmpf! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_00 | Ah, bonjour étranger. | Good day, stranger. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_01 | Regardez-moi ça ! Cette jeunesse intrépide... J'admire votre courage, mais ne croyez pas pour autant que j'aurai pitié de vous. | Now what have we got here? A boisterous youngster. I admire your guts, but don't expect me to go easy on you. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_ADV | Dans ce cas, j'attaque ! | Then I'll strike! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_DIS | Je l'ai fait exprès ! J'avais deviné ce que vous alliez faire depuis le début. | I meant to do that! I knew from the start that you would do that. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_LOSE | Ce n'était qu'une toute petite erreur. | It was just a small slip-up. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_START | Préparez-vous à la défaite. | Prepare to be defeated. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_WAIT | Qu'est-ce qui vous presse ? Nous avons le temps. | What's the hurry? We have time. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER03_WIN | Ahahahaha ! Ça va aller, l'ami ! | Ahahahaha! C'mon, my friend! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_00 | Du balai ! Ne restez pas en travers de mon chemin. | Get back! You're in my way. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_01 | Mais ne revenez pas pleurer si je vous flanque une raclée, entendu ? | But don't come back after I've beaten you, understand? |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_ADV | Ha ! Maintenant, vous savez de quoi il retourne. | Ha! Now you know what' what. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_DIS | Hé ! Vous ici ! | Hey! You there! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_LOSE | *Bougonne* ! | *grumble*! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_START | Je vais vous liquider ! | I will finish you! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_WAIT | Allez ! Ou peut-être voulez-vous jeter l'éponge ? | C'mon! Or are you ready to give up? |
| DOR_2021_BEER_GAMEER04_WIN | Vous êtes trop faible ! | You're too weak! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_00 | Bonjour, jeune ami ! | Hey, little buddy! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_01 | Hé hé hé ! Quel courage ! | Hehehe! Gutsy, mate. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_ADV | Ha ! | Ha! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_DIS | Ah ! | Ah! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_LOSE | Pas mal, mon chou ! | Not bad, pal! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_START | Allez, COMBATTEZ ! | Now, FIGHT! |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_WAIT | Hmm... Je n'attends que vous, mon chou. | Hmm... I'm waiting for you, bud. |
| DOR_2021_BEER_GAMEER05_WIN | On essaye encore ? | Wanna try again? |
| DOR_2021_BEER_GAMEPVP_01 | [$VAR1] vous provoque en duel « Santé ! » ! | [$VAR1] challenges you to a Cheers Duel! |
| DOR_2021_BEER_GAMEPVP_02 | [$VAR1] a accepté de relever votre défi. | [$VAR1] accepted your challenge. |
| DOR_2021_BEER_GAMEPVP_03 | [$VAR1] a refusé de relever votre défi. | [$VAR1] declined your challenge. |
| DOR_2021_BEER_GAMEPVP_04 | Vous êtes trop éloigné. | You are out of range. |
| DOR_2021_BEER_GAMEPVP_05 | Vous avez accepté de relever le défi de [$VAR1]. | You have accepted [$VAR1]'s challenge. |