| DOR_2021_WEAVE_BABA_C03 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_03|Le matou noir tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le cabillaud dans sa gueule. Le lait écrémé que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_03|The black cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C04 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_04|Le matou blanc tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait écrémé que son maître a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_04|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C05 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_05|Le matou noir tourne à droite dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait écrémé que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_05|The black cat with the salmon in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C06 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_06|Le matou blanc tourne à droite dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait entier que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_06|The white cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C07 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_07|Le matou blanc tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait écrémé que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_07|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C08 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_08|Le matou tacheté tourne à droite dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait entier que son maître a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_08|The spotted cat with the salmon in its mouth turns right down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C09 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_09|Le matou tacheté tourne à droite dans le cul-de-sac avec le cabillaud dans sa gueule. Le lait écrémé que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_09|The spotted cat with the cod in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C10 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_10|Le matou tacheté tourne à gauche dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait écrémé que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_10|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C11 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_11|Le matou tacheté tourne à gauche dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait écrémé que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_11|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C12 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_12|Le matou noir tourne à droite dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait écrémé que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_12|The black cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C13 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_13|Le matou noir tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le cabillaud dans sa gueule. Le lait entier que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_13|The black cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C14 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_14|Le matou blanc tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait entier que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_14|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C15 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_15|Le matou blanc tourne à gauche dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait entier que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_15|The white cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C16 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_16|Le matou blanc tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le cabillaud dans sa gueule. Le lait entier que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_16|The white cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C17 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_17|Le matou noir tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait entier que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait s'illuminer les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_17|The black cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C18 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_18|Le matou tacheté tourne à gauche dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait écrémé que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_18|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C19 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_19|Le matou tacheté tourne à gauche dans le cul-de-sac avec le saumon dans sa gueule. Le lait entier que son maître a déposé ici dégage un parfum chaud qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_19|The spotted cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C20 | Écoutez attentivement. Les paroles du jour sont les suivantes :\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_20|Le matou noir tourne à droite dans le cul-de-sac avec la truite dans sa gueule. Le lait écrémé que sa maîtresse a déposé ici dégage un parfum envoûtant qui fait scintiller les étoiles joyeusement.]\n\nVous en souviendrez-vous ? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_20|The black cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S01 | Quelles sont les paroles de grand-mère aujourd'hui ? | What's granny's saying for today? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S02 | J'ai acheté les matériaux. Allons-y ! | I've bought the material. Let's get to it! |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S03 | [125072|Grand-mère Norma]... Mais ce n'est pas un vêtement ! | [125072|Granny Norma]... That's not a garment! |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S04 | Grand-mère, c'est... ? | Granny, that's...? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S05 | [125072|Grand-mère Norma]... | [125072|Granny Norma]... |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_01 | Non, ce n'est pas nécessaire ! | No, it doesn't need that! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_02 | Vous n'en avez pas besoin !... J'ai bien réfléchi. | I don't need anything like that! ... I've thought this through very thoroughly. |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_03 | J'aime les vivants, ceux qui aiment les animaux et la viande crue... | I like the lively, the animalistic, raw meat-loving... |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_04 | ... Leur côté joyeux et sauvage ! | ... the cheerful and wild side of you! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_05 | Oui ! C'est ce que j'aime ! | Yes! It's you I like! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAUTY_01 | Minet ? | Kitty cat? |
| DOR_2021_WEAVE_BEAUTY_02 | Oh... mon minet ! Mais c'est moi ! | Oh... my kitty cat! It's just me! |