| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE5 | MDR | ROFL |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE6 | Danser | Dance |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE7 | Saluer | Salute |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_S1 | Se présenter poliment | Politely introduce yourself |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_S2 | Se présenter à nouveau | Introduce yourself again |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_S3 | Qui êtes-vous ? | Who are you? |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_S4 | Concluez un pacte avec moi, je vous prie ! | Please sign a contract with me. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_ERROR | Vous ne pouvez pas utiliser cet objet maintenant. Commencez par accepter la quête de l'[124895|ermite mystérieux]. | You cannot use this item now. First obtain the quest from the [124895|Mystery Hermit]. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_ERROR2 | Le pacte avec cet esprit d'énergie stellaire n'a pas été conclu. | The contract with this astral energy spirit wasn't signed. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_ERROR3 | Vous avez conclu le pacte. Faites le point à l'[124895|ermite mystérieux]. | You signed the contract. Report to the [124895|Mystery Hermit]. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_1 | Bien le bonjour, cher aventurier. | Greetings, adventurer. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_A1 | Êtes-vous prêt à conclure un contrat avec nous pour accéder à un pouvoir supérieur ? | Are you willing to enter into a contract with us to acquire greater power? |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_A2 | Chacun d'entre nous possède des forces différentes. Je peux vous conférer la force de guérison.\n\nQu'en dites-vous ? | We each possess different strengths. I can grant you the power of healing.\n\nWhat do you say? |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_A31 | Dans ce cas, concluons un pacte. Donnez-moi votre main et je vous conférerai mon pouvoir. | So, let's sign the contract. Put yourself in my hands, and I will grant you my power. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_A32 | Réfléchissez-y bien. | Consider it carefully. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_FAIL | [124867|W'Enso] ne réagit pas. Attendez un instant. | [124867|W'Enso] is not responding. Wait a moment. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_FIN | Le pacte a bien été conclu avec l'esprit d'énergie stellaire [124867|W'Enso]. | The contract with the astral energy spirit [124867|W'Enso] has been successfully signed. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_M1 | Salut, salut ! Je suis [124867|W'Enso], vent, feuille et terre. | Hi there. I am [124867|W'Enso], wind, leaf, and earth. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_S1 | Se présenter poliment | Politely introduce yourself |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_S2 | Oui. Concluez un pacte avec moi, je vous prie ! | Yes. Please sign a contract with me. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_S31 | J'en ai la certitude. | I've made up my mind. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_GREEN_S32 | Je dois encore réfléchir. | I still need time to think. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_1 | Ça sent terriblement mauvais ici... Vous pourriez vous éloigner un peu ? | It smells awful... Could you move back a little? |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A1 | Quelles manières ! Poursuivez ! Que voulez-vous ? | Seems someone has manners. Go on! What do you want? |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A2 | Je suis [124855|D'Arlen], la puissante déesse du feu. Mon pouvoir fait jaillir les flammes, la destruction et le chaos ! | I am [124855|D'Arlen], the mighty Goddess of Fire. With my powers I bring flames, destruction, and chaos! |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A32 | Hein ? Vous ne cherchez pas le pouvoir mais... *Tousse* Vous vous adressez à la mauvaise personne. Allez, je file. | Hmm? You're not looking for power, but... *cough* Then I guess I can't help you. I'll be leaving then. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A33 | Haha ! Vous êtes à la recherche de la force de l'énergie stellaire ? Si vous vous agenouillez et que vous me priez sincèrement, je pourrai peut-être faire preuve de compassion et vous aider. | Haha! You are also looking for the power of astral energy? If you kneel before me and beg sincerely, perhaps I'll be merciful and help you. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A41 | Hé ! Mais c'est pathétique ! Vous vous agenouillez à la demande ? Pitoyable ! | Heh! How pathetic! You simply kneel when someone tells you to? Ridiculous! |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A42 | Alors, attendez ! Et puis... ne vous agenouillez pas. Je ferme les yeux pour cette fois. | Hey, wait! All right... don't kneel then. I'll let you off this one time. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_RED_A51 | C'est parti ! Réunissez 10 000 fragments d'énergie stellaire ! C'est le moins que vous puissiez faire si vous voulez devenir mon serviteur. | Go! Gather 10,000 Astral Energy Fragments for me! It's the very least you can do if you want to be my servant. |