| GF_STR_GUILDNAME_TOOSHORT | Le nom de guilde que vous avez saisi fait moins de 4 caractères. | You have entered a guild name that is less than 4 characters long |
| GF_STR_GUILDRENAME_MSG | Choisissez un nouveau nom pour votre guilde. | Please choose a new name for your guild. |
| GF_STR_LEADERCHANGE | %s est le nouveau chef de guilde. | %s is the new guild leader. |
| GF_STR_NEED_NAME_INPUT | Saisissez votre nom | Enter your name |
| GF_STR_NOGUILD_MSG | Vous n'avez pas rejoint de guilde | You have not joined a guild |
| GF_STR_POST_TIMETOOSHORT | Vous devez patienter avant d'envoyer un autre message | You must wait before sending another message |
| GF_STR_REALYLEADERCHANGE | Validez la nomination de %s comme chef de guilde. | Confirm %s as the new guild leader. |
| GF_STR_RGUILD_LEAVEMSG | Voulez-vous vraiment quitter la guilde ? | Are you sure you want to leave the guild? |
| GF_STR_SIGNATURE_INVITE | Inviter dans la guilde | Invite to the guild |
| GF_STR_SIGNATURE_KICK | Exclure de la guilde | Kick from the guild |
| GF_STR_SIGNATURE_QUIT | Quitter la guilde | Quit the guild |
| GF_STR_TITLE_NONE | Saisis l'intitulé du message. | Please enter the message heading. |
| GF_STR_TITLE_TOOLONG | L'intitulé est trop long (maximum 16 caractères) | The header is too long (maximum of 16 characters) |
| GF_Z260_1_1 | Approchez et embrassez votre mort ! | Come closer and meet your end! |
| GF_Z260_1_10 | L'énergie s'affaiblit. | The energy is fading. |
| GF_Z260_1_2 | Vous allez récolter ce que vous avez semé... | You reap what you sow... |
| GF_Z260_1_3 | Ma volonté sera votre prison. | My will shall be your shackle. |
| GF_Z260_1_4 | Que le feu purifie votre âme ! | Fire shall cleanse your spirit! |
| GF_Z260_1_5 | La magie de cette dimension se plie elle aussi à ma volonté ! Que voulez-vous y faire ? | Even in this dimension, magic bends to my will! How can you hope to stand against that? |
| GF_Z260_1_6 | Voilà, c'est fait. Mon pouvoir est libéré ! | It's done. My power is unleashed! |
| GF_Z260_1_7 | Avec la magie à mes côtés, je suis invincible ! | With magic as my ally, I am invincible! |
| GF_Z260_1_8 | Gardiens, levez-vous ! Défendez votre maitre ! | Rise, guardians! Defend your master! |
| GF_Z260_1_9 | Quel endroit singulier ! Et quelle fatalité pour vous de me rencontrer ici ! | This is a strange place. But how unfortunate for you that you should run into me here... |
| GF_Z260_2_1 | De l'énergie sombre se dégage des ténèbres ! | Dark energy floods from the shadow! |
| GF_Z260_2_2 | La réalité se déforme et se fend sous le poids de la magie ! | Reality warps and tears with powerful magic! |
| GF_Z260_2_3 | Des images de votre fin approchant envahissent votre esprit... | Visions of your impending demise flood your mind... |
| GF_Z260_2_4 | L'ombre ressent l'énergie vitale transférée et concentre sur elle son attention. | The shadow senses life energy being transferred and shifts its focus to it. |
| GF_Z260_2_5 | Vous sentez votre fin approcher ! | You sense your end approaching! |
| GF_Z260_2_6 | Les ténèbres s'éveillent ! | Darkness awakens! |
| GF_Z260_2_7 | Les ombres s'allongent... | The shadows grow longer... |