| GF_z262_3_RESET | Et dire qu'ils pensaient... | Astonishing to think they thought... |
| GF_z262_3_START | Ensemble... | Together... |
| GF_z262_4_1 | Attention aux brulures ! Héhé. | Take care not to burn yourselves! Hahaha! |
| GF_z262_4_2 | La corruption nous habite tous... | The corruption consumes us all... |
| GF_z262_4_3 | ... contre nous deux ! | ... against the two of us! |
| GF_z262_4_END | Afalen ! Je... suis désolé... | Afalen! I'm... sorry... |
| GF_z262_4_ENRAGE | ... que nous le sommes ensemble ! | ... as we are together! |
| GF_z262_4_RESET | ... pouvoir s'imposer face à nous. | ... they managed to beat us. |
| GF_z262_4_START | ... nous sommes invincibles ! | ... we are invincible! |
| GF_z262_5_1 | Vous ne m'échapperez pas. | You will not escape me! |
| GF_z262_5_2 | Les énergies de ces lieux m'appartiennent, quand bien même je devrais les prendre de force. | The energy of this place is mine, if I have to take it with force! |
| GF_z262_5_3 | Pasper ! Les forces de ce sanctuaire m'appartiennent ! | Pasper! The power of this shrine belongs to me! |
| GF_z262_5_4 | Oui ! Ressentez un peu la puissance que la corruption m'a accordé ! | Yes! Feel the power that the corruption has given me! |
| GF_z262_5_5 | Goutez à ma puissance ! Tremblez devant mon pouvoir. | Feel my power! Tremble before me! |
| GF_z262_5_6 | Je n'étais peut-être pas digne, mais mon pouvoir va largement suffire face à vous ! | I may not be worthy, but my power is enough for you! |
| GF_z262_5_7 | Vous n'avez aucune chance devant ma force. | You have no chance against me! |
| GF_z262_5_8 | Voyons voir comment vous compter repousser ça ! | Let's see how you defend against this! |
| GF_z262_5_9 | GF_z262_5_9 | GF_z262_5_9 |
| GF_z262_5_END | Non ! Pitié, Pasper... Je voulais juste... protéger notre peuple... | No! Pasper, please... I only wanted... to protect our people... |
| GF_z262_5_ENRAGE | J'étais le plus grand héros de mon peuple. Et je le redeviendrai ! | I'm my people's greatest hero! And I will become so again! |
| GF_z262_5_RESET | Pasper ! Je les ai vaincus ! Libère-moi de ta malédiction... | Pasper! I have defeated them! Now lift your curse... |
| GF_z262_5_START | Personne ne peut me séparer des pouvoirs du sanctuaire. Je serais digne d'elles ! | Nobody can tear me from the power of the shrine! I will be worthy! |
| GF_Z33WB_1 | Des runes magiques sont apparues ! Utilisez-les pour affaiblir la défense d'Helveta ! | Magic runes have appeared! Use them to weaken Helveta's defense! |
| GF_Z33WB_2 | Les runes n'ont pas été utilisées et vont bientôt exploser ! | The runes have not been used and will explode soon! |
| GF_Z33WB_3 | Je vais vous exterminer ! | I will annihilate you! |
| GF_Z33WB_4 | Ne vous croyez pas en sécurité ! | Do not think you're safe! |
| GF_Z33WB_5 | Voici un aperçu de ma puissance ! | Feel my power! |
| GF_Z33WB_6 | Prenez ça, minable vermine ! | Take that, you miserable worm! |
| GF_Z33WB_END | Helveta a été vaincu ! | Helveta was defeated! |
| GF_Z33WB_START | Attention ! Helveta est apparu ! | Watch out! Helveta has appeared! |