| LOGIN_MALE | Masculin | Male |
| LOGIN_MINUTES | Minutes | Minutes |
| LOGIN_NEW_SERVER | (Nouveau) | (New) |
| LOGIN_OKAY | Valider | Confirm |
| LOGIN_OTP_FAILED | LOGIN_OTP_FAILED | LOGIN_OTP_FAILED |
| LOGIN_PASSWORD_FAILED | Code erreur : LOGIN_PASSWORD_FAILED\nVeuillez contacter l'assistance. | Error Code: LOGIN_PASSWORD_FAILED\nPlease contact support. |
| LOGIN_PASSWORD_THIRD | Vous avez saisi trois fois de suite votre mot de passe secondaire incorrectement. Veuillez redémarrer le jeu. | You have entered your secondary password incorrectly three times. Please restart the game. |
| LOGIN_PLAYER_NAME | Nom du personnage | Character Name |
| LOGIN_RACE | Race | Race |
| LOGIN_REFRESH_CAPTCHA | Nouveau captcha | New captcha |
| LOGIN_RENAME_TEXT | Vous ne pouvez changer le nom de votre personnage qu'une seule fois. Les noms de personnages doivent avoir entre 4 et 16 lettres et ne contenir ni chiffres ou caractères spéciaux. | You have one chance to change your character's name. Character names must consist of 4 - 16 letters. Numbers and special characters are not allowed. |
| LOGIN_SCREEN_KEYBOARD_DESC | Améliorez la sécurité de votre mot de passe en passant du clavier physique au clavier virtuel à l'écran. | Alternate use of keyboard and on-screen keyboard can increase password security. |
| LOGIN_SERVER_CHARACTER | Personnage | Character |
| LOGIN_SERVER_LIST | Selectionner un Serveur | Select Server |
| LOGIN_SERVER_LIST_FULL | Serveur complet, impossible d'y accéder pour le moment ! | Server is full and cannot be accessed right now! |
| LOGIN_SERVER_LOAD | Charger | Load |
| LOGIN_SERVER_LOCATION | Lieu | Location |
| LOGIN_SERVER_NAME | Nom du Serveur | Server Name |
| LOGIN_SERVER_TYPE | Type | Type |
| LOGIN_SERVER_TYPE_PVE | JcE | PVE |
| LOGIN_SERVER_TYPE_PVP | JcJ | PVP |
| LOGIN_SEX | Sexe | Gender |
| LOGIN_SKB_CAPSLOCK | Verr. Maj. | CAPS |
| LOGIN_SKIN_COLOR | Couleur de peau | Skin Color |
| LOGIN_STATURE | Taille | Height |
| LOGIN_TOP_SERVER | (Nº 1) | (Top) |
| LOOKING_FOR_PARTY | En recherche de groupe | Looking for Party |
| LOOT_ALTERNATE | Butin aux dés | Dice looting |
| LOOT_ALTERNATE_TOOLTIP | Butin rare (rareté ajustable) est distribué aux dés, le reste du butin est distribué par rotation. | Uncommon loot (manually adjustable) is distributed by dice rolling, remaining loot is distributed by rotational looting. |
| LOOT_ASSIGN | Méthode de distribution du butin | Loot distribution method |