| PET_SUMMONING | Invoquer familier | Summon Pet |
| PET_TAB_CRAFTING | Fabrication | Crafting |
| PET_TAB_INFORMATION | Informations | Information |
| PET_TAB_SKILL | Compétences | Skills |
| PET_TAB_TRAIN | Entraînement | Train |
| PET_TAKEOUT | Faire disparaître le familier | Take Out Pet |
| PET_TAKEOUT_TEXT | En faisant disparaître le familier vous réinitialisez tous ses attributs. Êtes-vous sûr de vouloir faire disparaître le familier et le convertir en objet ? | Taking out a pet will clear all pet attribute values. Are you sure you want to take the pet out and convert it into an item? |
| PET_TALENT | Aptitude | Aptitude |
| PET_TOOLTIP_TALENT | Aptitude : | Aptitude: |
| PET_TRAIN | Entraînement | Training |
| PET_TRAVEL | Voyage | Travel |
| PET_UNDERGO | Entraînement | Training |
| PET_UNDERGO_VALUE | Entraînement | Training |
| PETBOOK_FRAME_BUTTON | Bréviaire de familier | Pet Monster Compendium |
| PETBOOK_TAB_1 | Bréviaire de familier zodiacal | Zodiac Monster Compendium |
| PHANTOM_BAG | Sac à dos de Cenedril | Cenedril Backpack |
| PHANTOM_BAG_TIPS_CLOSE | Fermer le sac à dos | Close backpack |
| PHANTOM_BAG_TIPS_OPEN | Ouvrir le sac à dos | Open backpack |
| PHANTOM_SHORT_NOTE | Description | Description |
| PHANTOM_SUMMON_COST | Matériel d'invocation | Summoning material |
| PHANTOM_TIPS_EQUIP | Équiper Cenedril | Equip Cenedril |
| PHANTOM_TIPS_LEVEL_UP | Progression de niveau\nDès que le matériel de progression est suffisant, un clic suffit pour passer au niveau supérieur de Cenedril. | Leveling Up\nAs soon as enough leveling materials are available, the Cenedril can be leveled up with a click of the button. |
| PHANTOM_TIPS_RANK_UP | Progression de rang\nDès qu'un nombre de Cœurs de Cenedril suffisant est rassemblé, un clic suffit pour passer au rang supérieur de Cenedril. | Ranking Up\nAs soon as enough Cenedril hearts are available, the Cenedril can be ranked up with a click of the button. |
| PHANTOM_TIPS_SUMMON | Invocation\nDès qu'un nombre de Cœurs de Cenedril suffisant est rassemblé, un clic suffit à invoquer le Cenedril. | Summoning\nAs soon as enough Cenedril hearts are available, the Cenedril can be summoned with a click of the button. |
| PHANTOM_TOOLTIP | Cenedril | Cenedril |
| PHYSICAL_DEFENCE | Défense physique | Physical Defense |
| PHYSICAL_HIT_RATE | Modification de la précision physique | Physical Accuracy Change |
| PILSTEIN FIELDS | Ferme de Peerston | Peerston Farm |
| PLANT_ATTRIBUTE | Attribut de plantation : \32 | Planting Attribute:\32 |
| PLANT_BUTTON_MAGICWATER | Irrigation | Irrigation |