Database

keystring	fr	eneu
SC_117939_46	Liste de matériaux pour la [209400\|Preuve de légende]	[209400\|Proof of Legend] forge material list.
SC_117939_47	Pour obtenir une [209396\|Preuve de générosité], il vous faut 10 [<S>209373\|Cœurs du successeur].	In exchange for [209396\|Proof of Benevolence] you need: 10 [<S>209373\|Hearts of the Successor].
SC_117939_48	Pour obtenir une [209397\|Preuve de bravoure], il vous faut : 1 [209344\|Corne d'Edouard], 1 [209345\|Noyau de Tealiss], 1 [209346\|Regret de Natasha], 1 [209347\|Esprit cauchemardesque d'Androlier] et 1 [209364\|Griffe de poupée].	In exchange for [209397\|Proof of Bravery] you need: [209344\|Edward's Horn], [209345\|Tealiss' Core], [209346\|Natasha's Regret], [209347\|Androlier's Nightmare Spirit], [209364\|Puppet Claw].
SC_117939_49	Pour obtenir une [209398\|Preuve de la tyrannie], il vous faut 1 [209348\|Crâne de Sirloth]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209398\|Proof of Tyranny] you need: [209348\|Sirloth's Skull]. You note that the [209348\|Sirloth's Skull] must match your main class.
SC_117939_50	Pour obtenir une [209399\|Preuve de sagesse], il vous faut un [209356\|Cristal originaire d'Anubis]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209399\|Proof of Wisdom] you need: [209356\|Anubis' Origin Crystal]. You note that the [209356\|Anubis' Origin Crystal] must match your main class.
SC_117939_51	Pour obtenir une [209400\|Preuve de légende], il vous faut un [209366\|Cœur de poupée]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209400\|Proof of Legend] you need: [209366\|Puppet Heart]. You note that the [209366\|Puppet Heart] must match your main class.
SC_117939_52	Geôles de Dalanis, Tombe de Kawak, Forteresse ancienne Grafu, Cauchemar de Varanas, Vallée d'Osalon et Faille de Bolinthya	Dungeon of Dalanis, Demon Stronghold, Kawak's Tomb, Ancient Castle of the Grafus, Varanas Nightmare, Osalon Valley, and Bolinthya Rift
SC_117939_53	Hein ? Vous avez déjà rassemblé assez de matériaux pour obtenir un certificat ? Il semblerait que j'ai sous-estimé vos capacités. Quels matériaux avez-vous apportés ?	Huh? You've already collected enough materials to exchange for a certificate? It seems I greatly underestimated you.\r\nWhat materials did you bring?
SC_117939_54	Félicitations. Vous avez reçu : [$VAR1].	Congratulations on receiving [$VAR1]
SC_117939_55	Voici les meilleures armes que je puisse forger. Prenez le temps de les examiner et dites-moi laquelle vous convient le mieux.	These are the best weapons I can forge. Take a careful look and tell me which one is ideal for you.
SC_117940_01	[212771\|Couperet de dragon légendaire]	[212771\|Legendary Dragon Cleaver]
SC_117940_02	[212772\|Esprit de dragon légendaire]	[212772\|Legendary Dragon Spirit]
SC_117940_03	[212773\|Hache sanguinaire légendaire]	[212773\|Legendary Bloodthirsty Axe]
SC_117940_04	[212774\|Saigneur légendaire]	[212774\|Legendary Bloodseeker]
SC_117940_05	[212775\|Broyeur légendaire]	[212775\|Legendary Crusher]
SC_117940_06	[212776\|Destructeur légendaire]	[212776\|Legendary Destroyer]
SC_117940_07	[212777\|Ange légendaire]	[212777\|Legendary Angel]
SC_117940_08	[212778\|Démon légendaire]	[212778\|Legendary Devil]
SC_117940_09	[212779\|Éctoplasme légendaire]	[212779\|Legendary Ghost]
SC_117940_10	[212780\|Haine légendaire]	[212780\|Legendary Hatred]
SC_117940_11	[212781\|Larmes légendaires]	[212781\|Legendary Tears]
SC_117940_12	[212782\|Enfer légendaire]	[212782\|Legendary Hell]
SC_117940_13	[212783\|Paradis légendaire]	[212783\|Legendary Heaven]
SC_117940_14	[213165\|Couperet de dragon antique]	[213165\|Ancient Dragon Cleaver]
SC_117940_15	[213166\|Esprit de dragon antique]	[213166\|Ancient Dragon Spirit]
SC_117940_16	[213167\|Hache sanguinaire antique]	[213167\|Ancient Bloodthirsty Axe]
SC_117940_17	[213168\|Saigneur antique]	[213168\|Ancient Bloodseeker]
SC_117940_18	[213169\|Broyeur antique]	[213169\|Ancient Crusher]
SC_117940_19	[213170\|Destructeur antique]	[213170\|Ancient Destroyer]
SC_117940_20	[213171\|Ange antique]	[213171\|Ancient Angel]

keystring	fr	eneu
SC_117939_46	Liste de matériaux pour la [209400\|Preuve de légende]	[209400\|Proof of Legend] forge material list.
SC_117939_47	Pour obtenir une [209396\|Preuve de générosité], il vous faut 10 [<S>209373\|Cœurs du successeur].	In exchange for [209396\|Proof of Benevolence] you need: 10 [<S>209373\|Hearts of the Successor].
SC_117939_48	Pour obtenir une [209397\|Preuve de bravoure], il vous faut : 1 [209344\|Corne d'Edouard], 1 [209345\|Noyau de Tealiss], 1 [209346\|Regret de Natasha], 1 [209347\|Esprit cauchemardesque d'Androlier] et 1 [209364\|Griffe de poupée].	In exchange for [209397\|Proof of Bravery] you need: [209344\|Edward's Horn], [209345\|Tealiss' Core], [209346\|Natasha's Regret], [209347\|Androlier's Nightmare Spirit], [209364\|Puppet Claw].
SC_117939_49	Pour obtenir une [209398\|Preuve de la tyrannie], il vous faut 1 [209348\|Crâne de Sirloth]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209398\|Proof of Tyranny] you need: [209348\|Sirloth's Skull]. You note that the [209348\|Sirloth's Skull] must match your main class.
SC_117939_50	Pour obtenir une [209399\|Preuve de sagesse], il vous faut un [209356\|Cristal originaire d'Anubis]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209399\|Proof of Wisdom] you need: [209356\|Anubis' Origin Crystal]. You note that the [209356\|Anubis' Origin Crystal] must match your main class.
SC_117939_51	Pour obtenir une [209400\|Preuve de légende], il vous faut un [209366\|Cœur de poupée]. Notez que ce dernier doit correspondre à votre classe principale.	In exchange for [209400\|Proof of Legend] you need: [209366\|Puppet Heart]. You note that the [209366\|Puppet Heart] must match your main class.
SC_117939_52	Geôles de Dalanis, Tombe de Kawak, Forteresse ancienne Grafu, Cauchemar de Varanas, Vallée d'Osalon et Faille de Bolinthya	Dungeon of Dalanis, Demon Stronghold, Kawak's Tomb, Ancient Castle of the Grafus, Varanas Nightmare, Osalon Valley, and Bolinthya Rift
SC_117939_53	Hein ? Vous avez déjà rassemblé assez de matériaux pour obtenir un certificat ? Il semblerait que j'ai sous-estimé vos capacités. Quels matériaux avez-vous apportés ?	Huh? You've already collected enough materials to exchange for a certificate? It seems I greatly underestimated you.\r\nWhat materials did you bring?
SC_117939_54	Félicitations. Vous avez reçu : [$VAR1].	Congratulations on receiving [$VAR1]
SC_117939_55	Voici les meilleures armes que je puisse forger. Prenez le temps de les examiner et dites-moi laquelle vous convient le mieux.	These are the best weapons I can forge. Take a careful look and tell me which one is ideal for you.
SC_117940_01	[212771\|Couperet de dragon légendaire]	[212771\|Legendary Dragon Cleaver]
SC_117940_02	[212772\|Esprit de dragon légendaire]	[212772\|Legendary Dragon Spirit]
SC_117940_03	[212773\|Hache sanguinaire légendaire]	[212773\|Legendary Bloodthirsty Axe]
SC_117940_04	[212774\|Saigneur légendaire]	[212774\|Legendary Bloodseeker]
SC_117940_05	[212775\|Broyeur légendaire]	[212775\|Legendary Crusher]
SC_117940_06	[212776\|Destructeur légendaire]	[212776\|Legendary Destroyer]
SC_117940_07	[212777\|Ange légendaire]	[212777\|Legendary Angel]
SC_117940_08	[212778\|Démon légendaire]	[212778\|Legendary Devil]
SC_117940_09	[212779\|Éctoplasme légendaire]	[212779\|Legendary Ghost]
SC_117940_10	[212780\|Haine légendaire]	[212780\|Legendary Hatred]
SC_117940_11	[212781\|Larmes légendaires]	[212781\|Legendary Tears]
SC_117940_12	[212782\|Enfer légendaire]	[212782\|Legendary Hell]
SC_117940_13	[212783\|Paradis légendaire]	[212783\|Legendary Heaven]
SC_117940_14	[213165\|Couperet de dragon antique]	[213165\|Ancient Dragon Cleaver]
SC_117940_15	[213166\|Esprit de dragon antique]	[213166\|Ancient Dragon Spirit]
SC_117940_16	[213167\|Hache sanguinaire antique]	[213167\|Ancient Bloodthirsty Axe]
SC_117940_17	[213168\|Saigneur antique]	[213168\|Ancient Bloodseeker]
SC_117940_18	[213169\|Broyeur antique]	[213169\|Ancient Crusher]
SC_117940_19	[213170\|Destructeur antique]	[213170\|Ancient Destroyer]
SC_117940_20	[213171\|Ange antique]	[213171\|Ancient Angel]