| Sys622023_name | Preuve d'achat de tickets | Elegant Proof of Purchase |
| Sys622023_name_plural | Preuves d'achat de tickets | Elegant Proof of Purchase |
| Sys622023_shortnote | Preuve d'achat de l'épreuve du Lancer élégant de monsieur Queue-de-pie. | Proof of purchase for Mr Swallowtail's Toss of Elegance. |
| Sys622025_name | Tir rosaire | Shot Rose |
| Sys622025_name_plural | Tirs rosaires | Shot Roses |
| Sys622026_name | Explosion rosâtre | Rosy Blow |
| Sys622026_name_plural | Explosion rosâtre | Rosy Blow |
| Sys622029_name | Choc de l'arc | Arc Shock |
| Sys622029_name_plural | Choc de l'arc | Arc Shock |
| Sys622029_shortnote | Les vents forts meurtrissent votre corps... | The wind pressure injures your body... |
| Sys622032_name | Scarabée saugrenu | Outlandish Scarab |
| Sys622032_name_plural | Scarabées saugrenus | Outlandish Scarabs |
| Sys622032_shortnote | [SC_MOUNTBUFF|Augmente la vitesse de déplacement de (Buff0)%.] | [SC_MOUNTBUFF|Increases movement speed by (Buff0)%.] |
| Sys622035_name | Certificat d'inscription | Registration Certificate |
| Sys622035_shortnote | Rendez-vous au Cercle Magique avant le début de l'épreuve. | Please proceed to the Magic Circle before the event begins. |
| Sys622036_name | Score | Score |
| Sys622036_shortnote | Score de l'évènement | Event Score |
| Sys622037_name | Exaltation | Energize |
| Sys622037_name_plural | Exaltation | Energize |
| Sys622037_shortnote | Le [119853|Cœur d'énergie] vous envoie une grande quantité d'énergie. | Receive massive energy from the [119853|Energy Supply Point]. |
| Sys622038_name | Élément de destruction | Destruction Element |
| Sys622038_shortnote | [106414|Shetamb] concentre tout son pouvoir élémentaire et, le libérant d'un coup, détruit les ennemis qui se tenaient devant vous. | [106414|Shetamb] gathers together massive elemental power and unleashes it on the enemies in front of you, destroying them utterly. |
| Sys622045_name | Bouclier d'Élément | Element Shield |
| Sys622045_name_plural | Boucliers d'Élément | Element Shields |
| Sys622045_shortnote | Constitué de chaînes de pouvoir élémentaire, ce bouclier défensif résiste à toutes les attaques... | Defensive shield formed by tendrils of elemental power, no attacks should be able to pass through... |
| Sys622046_name | Garde du sceau | Seal Ward |
| Sys622046_shortnote | [106414|Shetamb], après avoir épuisé sa dernière goutte d'énergie, sacrifie sa vie pour sceller définitivement le [119853|Cœur d'énergie]... | [106414|Shetamb] exhausts the last of his energy, sacrificing his life to complete the seal on the [119853|Energy Supply Point]... |
| Sys622051_name | Tour de vitalité | Tower of Vitality |
| Sys622051_name_plural | Tour de vitalité | Tower of Vitality |
| Sys622051_shortnote | Augmente tous les attributs de (Buff0)%. | Increases all attributes by (Buff0)%. |