| Sys623219_shortnote | Les dégâts subis sont réduits de (Buff0) % et tous les sorts bénéficient de l'incantation immédiate. | Reduces damage suffered by (Buff0)% and all spells become instant. |
| Sys623222_name | Attaque de terre | Earth Attack |
| Sys623222_name_plural | Attaques de terre | Earth Attacks |
| Sys623222_shortnote | Augmente les dégâts de terre de (Buff0)%. | Increases earth damage taken by (Buff0)%. |
| Sys623223_name | Esprit d'infiltration | Infiltration Spirit |
| Sys623223_name_plural | Esprits d'infiltration | Infiltration Spirits |
| Sys623223_shortnote | Réduit la [SC_SKILLTIPS_MDEF|Défense magique] de (Buff0)%. | Reduces [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] by (Buff0)%. |
| Sys623224_name | Protection de la Terre Mère | Mother Earth's Protection |
| Sys623224_name_plural | Protection de la Terre Mère | Mother Earth's Protections |
| Sys623224_shortnote | Les [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] reçus sont réduits de (Buff0)% et les [SC_SKILLTIPS_MDMG|Dégâts magiques] reçus sont réduits de (Buff0)%. | [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] received is reduced by (Buff0)% and [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] received is reduced by (Buff0)%. |
| Sys623225_name | Philanthrope | Philanthropist |
| Sys623225_shortnote | Vous êtes un héros brave et bienveillant !\n\nVeuillez ne pas quitter la zone de l'évènement après votre inscription ou vous perdrez vos droits de participation ! | You are a brave and benevolent hero!\n\nPlease don't leave the event area after you've registered, or you'll lose your participation rights! |
| Sys623226_name | Garde du corps | Body Guard |
| Sys623226_shortnote | Vous ne serez pas harcelé pendant que le garde du corps vous protègera. | You will not be harassed while the Body Guard is protecting you. |
| Sys623228_name | Lasso | Lasso |
| Sys623228_shortnote | Vous avez été immobilisé ! Vous ne pouvez pas vous déplacer ou utiliser vos compétences pendant un certain temps. | You have been immobilized! You can't move or use skills for a certain time. |
| Sys623229_name | Compétence d'enchère | Auction Skill |
| Sys623229_shortnote | Utilisez la [623229|Compétence d'enchère] pour remporter l'enchère ! | Use [623229|Auction Skill] to win the auction! |
| Sys623237_name | Nombre de mises | Number of Bids |
| Sys623237_shortnote | Le nombre de vos enchères actuelles. | Your current number of bids. |
| Sys623246_name | Faire paître le bétail | Grazing the cattle |
| Sys623246_name_plural | Faire paître le bétail | Grazing the cattle |
| Sys623247_name | Bénédiction elfique | Elf Blessing |
| Sys623247_name_plural | Bénédiction elfique | Elf Blessings |
| Sys623247_shortnote | Augmente la [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] et restaure des PV à chaque seconde. | Increases [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] and restores HP every second. |
| Sys623248_name | Chef sauvage | Feral Leader |
| Sys623248_name_plural | Chefs sauvages | Feral Leaders |
| Sys623248_shortnote | Augmente les dégâts que vous infligez de (Buff0)% et réduit les dégâts que vous subissez de (Buff2)%. | Increases damage you inflict by (Buff0)% and reduces damage suffered by (Buff2)%. |
| Sys623249_name | Réduction d'aggro | Reduce Aggro |
| Sys623249_name_plural | Réduction d'aggro | Reduce Aggro |