Database

keystring	fr	eneu
Sys622795_shortnote	Vous recevez la bénédiction du [SC_STARPET_05\|Familier zodiacal]. Augmente la puissance d'attaque sur un joueur de (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME\|<CY>(La durée de l'effet inclut le temps passé hors connexion.)</CY>]	You receive the blessing from the [SC_STARPET_05\|Zodiac Pet]. Increases the attack power on a player by (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME\|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>]
Sys622796_name	Démence psionique	Psionic Frenzy
Sys622796_shortnote	La démence psionique augmente la [SC_SKILLTIPS_DPS\|Vitesse d'attaque physique] du Jalor de (Buff0) % et accroît également le [SC_SKILLTIPS_CRI\|Taux de critiques physiques].	[622796\|Psionic Frenzy] increases the Jalor's [SC_SKILLTIPS_DPS\|Physical Attack Speed] by (Buff0)% and also increases the [SC_SKILLTIPS_CRI\|Critical Physical Hit Rate].
Sys622797_name	Le rythme dans le flanc	Lightning Flank
Sys622797_shortnote	Ce Jalor s'apprête à lancer une attaque de flanc sur un adversaire. La [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Vitesse de déplacement] augmente de (Buff0) % et la [SC_SKILLTIPS_DPS\|Vitesse d'attaque physique] de (Buff1) %.	The Jalor seeks to execute a flanking attack on a person. [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Movement Speed] is increased by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DPS\|Physical Attack Speed] is increased by (Buff1)%.
Sys622816_name	Courroux du Jalor	Wrath of Jalor
Sys622816_shortnote	La mort d'un Orfèvre sonore courrouce les Jalor à proximité. Les [SC_SKILLTIPS_DMG\|Dégâts physiques] augmentent de (Buff0) %.	The death of a Jalor Sonic Smith enrages the Jalor nearby. [SC_SKILLTIPS_DMG\|Physical Damage] is increased by (Buff0)%.
Sys622817_name	Tonifiant de l'équipement de combat	Battle Armor Enhancement
Sys622817_shortnote	Les Orfèvres sonores tonifient l'équipement de combat des Jalor. Les [SC_SKILLTIPS_DMG\|Dégâts physiques] et la [SC_SKILLTIPS_DEF\|Défense physique] augmentent de (Buff0) %.	The Sonic Smiths enhance the Jalorian battle armor. [SC_SKILLTIPS_DMG\|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_DEF\|Physical Defense] are increased by (Buff0)%.
Sys622819_name	Stimulation	Impulse
Sys622819_shortnote	Grâce à la [622819\|Stimulation] des Orfèvres sonores, la vitesse de déplacement augmente de (Buff0) %. Par ailleurs, une attaque magique est annulée.	The Sonic Smiths' [622819\|Impulse] increases Movement Speed by (Buff0)%. Magic attacks are also canceled.
Sys622820_name	Cri psionique	Psionic Scream
Sys622820_shortnote	Une onde sonore puissante s'est saisie de vous. Vous perdez du Mana. La [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Vitesse de déplacement] est réduite de (Buff0) % et vous ne pouvez plus lancer de sorts.	You are caught in a powerful sonic wave. You lose mana. [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Movement Speed] is reduced by (Buff0)% and you cannot cast any spells.
Sys622830_name	Score	Score
Sys622830_shortnote	Score d'évènement	Event Score
Sys622832_name	Diffusion de l'esprit	Spirit Diffusion
Sys622832_name_plural	Diffusion de l'esprit	Spirit Diffusion
Sys622832_shortnote	Augmente la puissance d'attaque, la vitesse d'attaque et la vitesse d'incantation.	Increases attack power, attack speed and casting speed.
Sys622836_name	Assaut mortel	Deadly Assault
Sys622836_name_plural	Assaut mortel	Deadly Assault
Sys622836_shortnote	Assommé	Knockdown
Sys622839_name	Tempête transperçante	Spear Storm
Sys622839_name_plural	Tempête transperçante	Spear Storm
Sys622841_name	Tempête transperçante	Spear Storm
Sys622841_name_plural	Tempête transperçante	Spear Storm
Sys622841_shortnote	Réduit la [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Vitesse de déplacement] de (Buff0)%.	Reduces [SC_SKILLTIPS_MOVE\|Movement Speed] by (Buff0)%.
Sys622847_name	Concentration de l'artisan	Craftsman's Concentration
Sys622847_name_plural	Concentrations de l'artisan	Craftsman's Concentrations
Sys622847_shortnote	Vous vous concentrez sur le fonctionnement de la machine	You are concentrating on operating the machine.
Sys622851_name	Esprit assistant	Kindred Spirit