| Sys623605_name | Recensement des morts | Death Count |
| Sys623605_name_plural | Recensement des morts | Death Count |
| Sys623605_shortnote | Les 15 secondes écoulées, la mort surviendra de nouveau. | After the time is over, death will occur again. |
| Sys623608_name | Bouclier sacré | Holy Shield |
| Sys623608_name_plural | Boucliers sacrés | Holy Shields |
| Sys623608_shortnote | Peut absorber jusqu'à (Buff-Shield) de dégâts. | Can absorb up to (Buff-Shield) damage. |
| Sys623610_name | Armure transpercée | Pierce Armor |
| Sys623610_name_plural | Armures transpercées | Pierce Armor |
| Sys623610_shortnote | Réduit la [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] de (Buff0)%. L'effet peut être cumulé 5 fois. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%. Can be stacked up to 5 times. |
| Sys623612_name | Paralysie | Paralysis |
| Sys623612_name_plural | Paralysie | Paralysis |
| Sys623612_shortnote | Réduit les [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] de (Buff0)%. L'effet peut être cumulé 5 fois. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] by (Buff0)%. Can be stacked up to 5 times. |
| Sys623613_name | Évanouissement | Blackout |
| Sys623613_name_plural | Évanouissement | Blackout |
| Sys623613_shortnote | Entraîne l'évanouissement de la cible | Causes the target to black out. |
| Sys623614_name | Lenteur | Slow |
| Sys623614_name_plural | Lenteur | Slow |
| Sys623614_shortnote | Réduit la [SC_SKILLTIPS_DPS|Vitesse d'attaque physique] de (Buff0)%, la [SC_SKILLTIPS_CAST|Vitesse d'incantation] de (Buff1)% et la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement] de (Buff2)%. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_CAST|Casting Speed] by (Buff1)%, and [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff2)%. |
| Sys623615_name | Imprécision | Inaccuracy |
| Sys623615_name_plural | Imprécision | Inaccuracy |
| Sys623615_shortnote | Réduit la [SC_SKILLTIPS_HITP|Précision physique] de (Buff0)%. | Decreases [SC_SKILLTIPS_HITP|Physical Attack Accuracy] by (Buff0)%. |
| Sys623616_name | Douleur extrême | Extreme Pain |
| Sys623616_name_plural | Douleur extrême | Extreme Pain |
| Sys623616_shortnote | Tous les dégâts subis par la cible augmentent de (Buff0)%. | All damage taken by target is increased by (Buff0)%. |
| Sys623617_name | Affaibli | Weakened |
| Sys623617_name_plural | Affaibli | Weakened |
| Sys623617_shortnote | Réduit les [SC_SKILLTIPS_01|Puissance d'attaque physique] et la [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] de (Buff0)%. Cet effet est actif lors de l'épreuve dans l'Arène arcanique et ne peut être supprimée qu'au point de résurrection. L'effet peut être cumulable 10 fois. | Decreases [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%. This effect is active throughout the Arcanium Arena stage and can only be removed at the revival point. Can be stacked up to 10 times. |
| Sys623618_name | Étourdissement | Stun |
| Sys623618_name_plural | Étourdissement | Stun |
| Sys623618_shortnote | Impossible de se déplacer. | Unable to move. |