| Sys623959_name | Contrôle de la qualification pour les échecs | Qualification for Chessboard Control |
| Sys623959_shortnote | Quand activé, cliquez sur un pion blanc et il prendra la couleur du pion que vous tenez. | While in effect, clicking a white rune chess piece will change its color to the color of the chess piece you're holding. |
| Sys623962_name | Certificat d'inscription aux échecs runiques | Rune Chessboard Registration Certificate |
| Sys623962_shortnote | Certificat de participation au jeu d'échecs runiques. Le jeu s'activera lorsque le temps sera venu.\n\nN'oubliez pas que vous serez disqualifié si vous quittez la zone de l'évènement ou si vous vous déconnectez. | Participation Certificate for the rune chessboard game. The game will be activated when the time comes.\n\nPlease note, you will be disqualified if you leave the event area or go offline. |
| Sys623964_name | Accélération d'énergie | Energy Acceleration |
| Sys623964_name_plural | Accélérations d'énergie | Energy Acceleration |
| Sys623965_name | Surcharge d'énergie runique | Rune Energy Overload |
| Sys623965_name_plural | Surcharge d'énergie runique | Rune Energy Overload |
| Sys623965_shortnote | Le niveau d'énergie du noyau a atteint la limite supérieure. Vous avez besoin de <CS>runes de gel</CS> pour empêcher une surcharge énergétique. | The Nucleus' energy level is at the outer limit. <CS>Frost Runes</CS> are needed to prevent energy overload. |
| Sys623970_name | Sang nauséabond | Foul Blood |
| Sys623970_name_plural | Sang nauséabond | Foul Blood |
| Sys623970_shortnote | Du sang empoisonné et fétide s'échappe du corps. Inflige (DMG-623971) de dégâts aux ennemis à proximité et restaure 3% de vos PV toutes les secondes. | Foul-smelling, poisonous blood flows out of the body, inflicts (DMG-623971) damage to enemies within range, and recovers 3% HP every second. |
| Sys623972_name | Peur | Fear |
| Sys623972_name_plural | Peur | Fear |
| Sys623972_shortnote | Un fantôme vous a menacé et intimidé. | A ghost has threatened and intimidated you. |
| Sys623973_name | Infection zombie | Zombie Infection |
| Sys623973_name_plural | Infections zombies | Zombie Infections |
| Sys623973_shortnote | La pourriture a raison de vos forces vitales et vous vous transformez petit à petit en cadavre ambulant. Votre [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement], votre [SC_SKILLTIPS_DOGEP|Taux d'esquive] et vos [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Soins reçus] diminuent. | The corruption excoriates your vitality and your body is gradually transformed into a walking corpse. This causes a reduction in your [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed], [SC_SKILLTIPS_DOGEP|Dodge Rate] and [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing]. |
| Sys623975_name | Taux d'humidité | Humidity grade |
| Sys623975_shortnote | Un jet : la [107500|Chenille Rockden à carapace] est hydratée. Deux jets : la [107500|Chenille Rockden à carapace] est très humide. Trois jets : la [107500|Chenille Rockden à carapace] est trempée ! | Sprinkle once: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is moisturized. Sprinkle twice: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is very moist. Sprinkle three times: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is extremely wet! |
| Sys624003_name | Fragment d'étoile | Star Fragment |
| Sys624003_name_plural | Fragments d'étoile | Star Fragments |
| Sys624003_shortnote | Débris de la balle spatiale après impact. Ils émettent parfois de la magie. | Condensed pieces from the space ball after being caught. The pieces emit magical waves from time to time. |
| Sys624006_name | Certificat de collecteur | Capturer Certificate |
| Sys624006_name_plural | Certificat de collecteur | Capturer Certificate |
| Sys624012_name | Certificat de portier | Gate Keeper Certificate |
| Sys624012_name_plural | Certificats de portier | Gate Keeper Certificates |
| Sys624012_shortnote | Utilisez ce certificat pour participer à l'évènement du portier du Festival de Musique. Faites un clic-droit pour annuler le certificat et terminer l'évènement. | Use this certificate to attend in the Music Festival Gate Keeper Event. Right-click to cancel the certificate and end the event. |
| Sys624013_name | Monture interdite | Mount Disabled |
| Sys624013_name_plural | Monture interdite | Mount Disabled |