| Sys624075_name | Quantité collectée | Collected amount |
| Sys624075_shortnote | Continuer la collecte pendant que l'effet est activé augmentera le [624075|Quantité collectée]. Plus la quantité cumulée est élevée, plus vous avez de chances d'obtenir un bonus supplémentaire ou une récompense. | Continued gathering during the effect time will increase the [624075|Collected amount]. The higher the accumulated amount, the higher the chance of obtaining an additional bonus or reward. |
| Sys624076_name | Récolte rapide | Rapid Harvest |
| Sys624076_shortnote | L'effet activé, la vitesse de collecte augmente de (Buff0)%, les PEX de collecte augmentent de (Buff1)% et la vitesse de déplacement du personnage augmente de (Buff2)%. | During the effect time, gathering speed is increased by (Buff0)%, gathering XP gain by (Buff1)%, and character movement speed by (Buff2)%. |
| Sys624077_name | Récolte facile | Easy Harvest |
| Sys624077_shortnote | Augmente la vitesse de collecte de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathering speed by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624078_name | Récolte vive | Nimble Harvest |
| Sys624078_shortnote | Augmente les PEX de collecte de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathering XP gain by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624079_name | Récolte vive | Nimble Harvest |
| Sys624079_shortnote | Augmente les PEX de collecte de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathering XP gain by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624080_name | Récolte vive | Nimble Harvest |
| Sys624080_shortnote | Augmente les PEX de collecte de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathering XP gain by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624081_name | Récolte abondante | Abundant Harvest |
| Sys624081_shortnote | Augmente le nombre d'objets collectés de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathered items by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624082_name | Récolte abondante | Abundant Harvest |
| Sys624082_shortnote | Augmente le nombre d'objets collectés de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathered items by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624083_name | Récolte abondante | Abundant Harvest |
| Sys624083_shortnote | Augmente le nombre d'objets collectés de (Buff0)% pendant la durée de l'effet. | Increases gathered items by (Buff0)% during the effect time. |
| Sys624090_name | Poison de glace | Ice Poison |
| Sys624090_name_plural | Poisons de glace | Ice Poisons |
| Sys624090_shortnote | La [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement], la [SC_SKILLTIPS_DPS|Vitesse d'attaque physique], et la [SC_SKILLTIPS_CAST|Vitesse d'incantation] sont réduites de (Buff0)%. | [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed], [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed], and [SC_SKILLTIPS_CAST|Casting Speed] are reduced by (Buff0)%. |
| Sys624091_name | Cristal poison de glace | Ice Poison Crystal |
| Sys624091_name_plural | Cristaux poison de glace | Ice Poison Crystals |
| Sys624091_shortnote | Gèle pendant (Buff-Time) secondes. | Freezes for (Buff-Time) seconds. |
| Sys624093_name | Affaibli | Weakened |
| Sys624093_name_plural | Affaibli | Weakened |
| Sys624093_shortnote | Réduit les [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] et les [SC_SKILLTIPS_MDMG|Dégâts magiques] de (Buff0)% | Reduces [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] by (Buff0)% |
| Sys624095_name | Saigner | Bleed |
| Sys624095_name_plural | Saigner | Bleed |
| Sys624095_shortnote | Perte de sang | Blood Loss |