| Sys624739_name_plural | Marées cracheuses | Raging Flood |
| Sys624739_shortnote | [108144|Nabukos] recourt à une boule liquide. La matière visqueuse vous encombre les voies respiratoires et réduit vos PV de (Buff-Dot) % par seconde. | [108144|Nabukos] spits a liquid projectile at you. The sticky fluid makes it hard for you to breathe and reduces your HP by (Buff-Dot)% each second. |
| Sys624741_name | Déflagration salée | Salt Deflagration |
| Sys624741_name_plural | Déflagrations salées | Salt Deflagration |
| Sys624741_shortnote | La disparition soudaine de neige salée génère un gaz dont l'odeur âcre vous étourdit. | A sudden blowout of salty snow creates a gas that paralyzes you with its piercing smell. |
| Sys624743_name | Contamination de l'eau | Water Contamination |
| Sys624743_name_plural | Contaminations de l'eau | Water Contamination |
| Sys624743_shortnote | Une eau souillée réduit votre vitesse d'attaque et d'incantation. | Polluted water reduces your attack and casting speed. |
| Sys624744_name | Absorption des tissus | Matter Absorption |
| Sys624744_name_plural | Absorptions des tissus | Matter Absorption |
| Sys624744_shortnote | La substance de la méduse morte se rétracte en son sein, entraînant une augmentation sensible de sa défense. | The dead jellyfish matter retracts into its body, significantly increasing its defense. |
| Sys624745_name | Contamination des éléments | Element Impurity |
| Sys624745_name_plural | Contaminations des éléments | Element Impurity |
| Sys624745_shortnote | Le poison de la méduse se répand amplement et altère votre défense. | The jellyfish poison spreads out over a large area and impairs your defense. |
| Sys624747_name | Interférence magnétique | Magnetic Restlessness |
| Sys624747_shortnote | Le champ magnétique qui vous entoure vous désoriente et vous rend incapable de faire quoi que ce soit. | The magnetic field surrounding you disturbs your sense of orientation and makes you unable to move. |
| Sys624757_name | Instinct héroïque | Heroic Impetus |
| Sys624757_shortnote | [107966|Sarsidan] aspire votre énergie spirituelle. Votre force lui confère une puissance encore plus grande. | [107966|Sarsidan] draws on the energy of your soul. Your strength gives him even greater power. |
| Sys624758_name | Fragment d'âme | Soul Fragment |
| Sys624758_shortnote | [107966|Sarsidan] met votre âme en pièces. | [107966|Sarsidan] shatters your soul. |
| Sys624759_name | Onde terrestre | Ground Wave |
| Sys624759_shortnote | Le [851142|Coup pesant de l'Incubateur] libère des énergies foisonnantes. Même [107965|Kerkolon] n'y est pas indifférent. Mais il ne tardera pas à se reprendre. | The [851142|Heavy Strike of the Incubator] releases enormous amounts of energy. Even [107965|Kerkolon] is affected by it, but he will soon recover. |
| Sys624762_name | Humeur de Kolanda : indifférent | Kolanda's Mood: Arrogance |
| Sys624762_shortnote | Kolanda vous ignore complètement. | Kolanda shows no interest in you whatsoever. |
| Sys624763_name | Humeur de Kolanda : excité | Kolanda's Mood: Agitation |
| Sys624763_shortnote | Kolanda vous témoigne son intérêt. | Kolanda shows interest in you. |
| Sys624764_name | Humeur de Kolanda : inquiet | Kolanda's Mood: Concern |
| Sys624764_shortnote | Vu votre force, vous représenter un vrai défi pour Kolanda. | With your strength you pose a real challenge for Kolanda. |
| Sys624767_name | Brasier spirituel | Soul Flame |
| Sys624767_shortnote | Vous sentez que votre âme s'embrase. La douleur se répand inexorablement jusqu'aux moindres recoins de votre corps. | You feel your soul bursting into flame. Your entire body is filled with agony. |