| Sys624823_name | Folie avide | Greedy Madness |
| Sys624823_shortnote | Tandis qu'"ils" se saisissent du trésor, leur euphorie illimitée leur fait perdre ce qu'il leur restait de raison. Leurs corps s'agglutinent pour former ce qui ressemble à une gigantesque brochette de viande. | After seizing the treasure, they become so beside themselves with joy that they lose their minds. This way they turn into mere walking targets. |
| Sys624824_name | Choc émotionnel | Emotional Shock |
| Sys624824_shortnote | Quelle que soit la splendeur du rêve, tôt ou tard, on finit par se réveiller. | However nice the dream might be, you have to wake up some time. |
| Sys624825_name | Aliénation démentielle | Crazy Insanity |
| Sys624825_shortnote | Vous tueriez votre meilleur ami pour le moindre trésor. Votre soif de trésor vous transcende. | They would kill their friends for treasure. They would excel themselves for treasure. |
| Sys624829_name | Hystérie vengeresse | Vengeful Hysteria |
| Sys624829_shortnote | Vous ressentez comme l'effroi se répand dans tous vos membres, de sorte que vous n'avez plus guère le contrôle de vos actes. | You sense how the fear spreads to every limb and makes you barely able to control yourself. |
| Sys624830_name | Soif vengeresse | Thirst For Vengeance |
| Sys624830_shortnote | Plus la soif de vengeance est intense, plus la force du vengeur est décuplée. | The greater the desire for revenge, the great the power of the avenger. |
| Sys624832_name | Bourdonnement d'énergie | Energy Vibrations |
| Sys624832_shortnote | Chaque sort émet des vibrations particulières. [107968|Horban] ne manquera pas de percevoir ces ondes sonores tangibles. | All magic can produce special sonic waves. [107968|Horban] will not miss these tell-tale vibrations. |
| Sys624833_name | Bourdonnement de force | Strength Vibrations |
| Sys624833_shortnote | Chaque attaque physique attire l'attention d'[107968|Horban] sur soi. | Every physical attack draws [107968|Horban's] attention. |
| Sys624834_name | Bourdonnement des pas | Footstep Vibrations |
| Sys624834_shortnote | Chaque pas émet une onde sonore. Le mieux serait de se figer sur place. | Every step produces sonic waves. It would be best to remain absolutely still. |
| Sys624835_name | Scintillement obscur | Black Shimmer |
| Sys624835_name_plural | Scintillements obscurs | Black Shimmer |
| Sys624835_shortnote | Survient en même temps que les [<S>108156|Méduses noires]. | Has a resonant connection to [<S>108156|Black Jellyfish]. |
| Sys624836_name | Scintillement blanc | White Shimmer |
| Sys624836_name_plural | Scintillements blancs | White Shimmer |
| Sys624836_shortnote | Survient en même temps que les [<S>108155|Méduses blanches]. | Has a resonant connection to [<S>108155|White Jellyfish]. |
| Sys624837_name | Noircissement | Blackening |
| Sys624837_name_plural | Noircissements | Blackening |
| Sys624837_shortnote | Un poison noir se répand. Vous perdez (Buff-Dot) % de PV par seconde. | Black poison pours forth. You lose (Buff-Dot)% HP each second. |
| Sys624838_name | Coup de vague | Wave Strike |
| Sys624838_name_plural | Coups de vague | Wave Strike |
| Sys624838_shortnote | Les vagues déferlantes s'approchent et réduisent votre vitesse de déplacement. | The invading waves surge forwards and reduce your movement speed. |
| Sys624840_name | Densification de la Bourrasque | Storm's Condensation |
| Sys624840_shortnote | La Bourrasque s'intensifie de plus en plus. En mettant fin à cette magie, vous pourrez conjurer la puissance de la Bourrasque au point de densification. | The storm gets stronger and stronger. If you put an end to this magic, you can break the power of the storm at the Compression Point. |